nádoba čeština

Překlad nádoba francouzsky

Jak se francouzsky řekne nádoba?

récipient pot vase vaisseau seau recipient cuvette conteneur contenant bocal

Jak přeložit nádoba do francouzštiny?

Zubní kartáček, pyžamo, nádoba s teplou vodou?

Ne fallait-il pas préparer à l'avance sa brosse à dents, son pyjama?

Ta nádoba na vodu.

Et le flacon d'eau?

Na lodi byla uzavrená kovová nádoba. Byl v ní vzorek zárodku živočicha z Venuše.

Sur ce vaisseau, il y avait un conteneur en métal scellé particulier dans lequel se trouvait un spécimen embryonaire de la planète.

Je to jen nádoba. Posedlá a zkažená zlem Drákuly.

Possédé par la volonté malfaisante de Dracula!

Jak se z hlíny stane nádoba?

L'argile qui se forme?

Vejce, perfektní přírodní nádoba.

L'œuf, conteneur naturel idéal.

Nádoba našich budoucích nadějí.

Le conteneur de nos futurs espoirs.

Jenom velká skleněná nádoba.

Juste un grand bocal.

Každá nádoba pojme 11 kilo.

Ces boîtes contiennent 15 kilos chacune.

Vypadá to jako bazén nebo nádoba.

On dirait une piscine ou un bassin.

Nádoba s acetylenem, magneziové světlice.

Bouteille à acétylène, fusées au magnésium.

Nádoba reaktoru, její jádro, obsahuje těch tablet 20 milionů.

Le cœur du bâtiment nucléaire contient 20 millions de pastilles.

A toto je nádoba s tekutým héliem.

Ce récipient contient de l'hélium liquide.

Vážně, Darling, ty jsi ta nejdutější a nejhloupější nádoba, jakou jsem kdy potkal.

Franchement, Darling, vous êtes la plus sinistre buse que j'aie vue de ma vie!