rezervovat čeština

Překlad rezervovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne rezervovat?

rezervovat čeština » francouzština

réserver retenir

Příklady rezervovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit rezervovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžeme ho rezervovat vraždu bez těla.

Je te parie qu'on va en trouver.

Chci si rezervovat místo v první raketě na Měsíc.

Je vais réserver une place sur le premier vol pour la lune.

Jeffe, pomůžeš nám rezervovat divadla?

Tu t'occupes des locations?

Ano, ano, 8:00, rezervovat.

Oui? Oui. À 0800 heures.

Je nesmysl rezervovat lístky, když se porota může rozhodovat i několik dní.

Il ne fallait pas réserver les billets. Si les jurés traînent?

Chci rezervovat novomanželské apartmá.

Je veux réserver la suite nuptiale.

Pat, pokud máš obavy zůstat v mém bytě můžeme si rezervovat hotel než se vezmeme.

Pat, si tu t'inquiètes de rester chez moi on peut te trouver un hôtel jusqu'à ce qu'on se marie.

Jdu nám rezervovat lístky.

Il faut être discret. Je vais prendre des places.

Řekl jsem mu, že nám nemá rezervovat lístky.

Il ne nous prendra pas de places.

Nezapomeňte rezervovat večeři v Plaza.

Pensez à réserver au Plaza.

Ale můžeme to udělat tak, že neprodleně zajistíme, v souladu s tím, co jste původně navrhoval, aby bylo možné rezervovat BBC2 na dnešní večer ve společenské místnosti.

Mais nous allons inaugurer un autre systéme, comme ce que vous avez suggéré, et je vais vous réserver la BBC ce soir.

Teď ti něco předvedu, novináři, můžeš si rezervovat místo v první řadě. Protože nemám rád nevyřízené účty.

Maintenant, tu vas profiter de ta place au premier rang c'est l'heure du spectacle.

Opravdu bychom to měli ihned rezervovat.

Il faut vraiment s'en occuper maintenant.

Měla jsi mi dát vědět předem, že přijedeš, mohla jsem si rezervovat pokoj v Plaze.

Tu aurais dû m'avertir. J'aurais réservé une chambre au Plaza.

Možná hledáte...