vasca italština

vana, nádrž

Význam vasca význam

Co v italštině znamená vasca?

vasca podstatné jméno

— gran vaso a forma di tazza che raccoglie l'acqua della fontana; tazza — PAGENAME da bagno: recipiente per l'acqua in cui sdraiarsi e fare il bagno — recipiente di muratura, di pietra o di lamiera per contenervi l'acqua — (agricoltura) costruzione di forma quadrangolare in pietra in cui nel palmeto si mette l'uva pigiata, come in un tino per la fermentazione

Překlad vasca překlad

Jak z italštiny přeložit vasca?

vasca italština » čeština

vana nádrž škopek zásobní nádrž umyvadlo sud rezervoár nádoba miska káď koupelna koupací vana jímka cisterna bazén

Příklady vasca příklady

Jak se v italštině používá vasca?

Citáty z filmových titulků

Buttatelo nella vasca!

Do vody.

Non riconoscerebbe una diga da una vasca.

Vy nerozeznáte přehradu od vany.

È un tuffo di 40 piedi in una vasca d'acqua, ma puoi farcela.

Je to sice jako šipka z věže do lavoru, ale vy to určitě dokážete.

Possiedo anch'io una vasca da bagno.

Taky mám vanu.

Ci sono strumenti di registrazione e una cinepresa per fotografare i vostri volti mentre siete svenuti. Prema l'interruttore. Niente vasca da bagno?

Je v ní filmová kamera, která natočí vaše tváře v bezvědomí.

Credo d'aver sentito Armstrong rientrare con la vasca da bagno.

Ukážete mi kudy? Myslím, že slyším Armstronga jak vychází z lázně.

Facendomi la barba mi è venuta un'idea migliore. Una vasca.

Když jsem se holil, napadlo mě něco lepšího.

Dovresti cambiare il nome, da Angolo di Luna a Vasca di Pesci.

Nechceš to přejmenovat z Půlměsíce na Němé království?

Particolarmente nella vasca da bagno.

Hlavně ve vaně.

Sarai in grado di sentire l'acqua della vasca da quaggiù?

Uslyšíš odsud, jak se napouští vana?

Assicurati che sia nella vasca, quando entri.

Hlavně ať je ve vaně, až tam přijdeš.

Sì, era in piedi nella vasca.

Ano, zrovna stál ve vaně.

A cadere nella vasca come un ragazzino solo perché si sono sente le luci?

Upadnout ve vaně jako malý kluk. Jen proto, že zhasla světla.

Ti interessa sapere che so cos'hai in mente dai tempi di quella storia nella vasca?

Víte, že už jsem vás pozoroval od té záležitosti ve vaně?

Možná hledáte...