vascello italština
loď
Význam vascello význam
Co v italštině znamená vascello?
vascello
Překlad vascello překlad
Jak z italštiny přeložit vascello?
Příklady vascello příklady
Jak se v italštině používá vascello?
Citáty z filmových titulků
Per tutta la notte il capitano cammina sul ponte del suo vascello.
Celou noc přecházel kapitán po palubě své lodi.
C'è il Nilo. e sta passando il vascello di Cleopatra.
Je to Nil. a pluje po něm Kleopatřina loď.
Tenente di vascello.
Slyším, pane.
Tale era lo spettacolo al nostro arrivo, dopo l'incidente del nostro vascello spaziale, Nel gennaio di questo anno 1973.
Tomu jsme čelili, když naše loď ztroskotala při přistání přesně před šesti měsíci. v lednu roku 1973.
Signore, signori giornalisti, Vi ricordate la prima prova di spedizione di un vascello spaziale su Marte Sei mesi fa.
Dámy a pánové novináři, jak víte, první pokus vyslat kosmickou loď na planetu Mars se uskutečnil před šesti měsíci.
Sapevamo che questo vascello, il Challenge 141, era arrivato a destinazione.
Víme, že tato loď, Chalenge 141, dosáhla svého místa určení.
Noi non abbiamo potuto che supporre la perdita del vascello e del suo equipaggio.
Musíme považovat loď i posádku za nezvěstnou.
Un'ora fa abbiamo ricevuto un messaggio di teleradio. Del colonnello Van Heusen, comandante del secondo vascello spaziale.
Před hodinou jsme navázali teleradiové spojení s plukovníkem Vanem Heusenem, velitelem druhé lodi.
Il vascello di soccorso si prepara a riguadagnare la terra.
Záchranná loď je připravena k návratu.
Almeno a bordo del vascello sono libero.
Aspoň že se můžu volně pohybovat po lodi.
Noi eravamo quasi arrivati al vascello, improvvisamente Cartwright è scomparso, così!
Byli jsme už skoro zpátky u lodi, když. Cartwright najednou zmizel.
Io sono stato il solo a ritornare al vascello.
Byl jsem jediný, kdo se vrátil do lodi.
Che tutti frughino il vascello.
Všichni prohledáme loď.
Un uomo non può nascondersi su questo vascello.
Tady na lodi není místo, kam by se člověk schoval.