loďka čeština
Překlad loďka italsky
Jak se italsky řekne loďka?
loďka čeština » italština
Příklady loďka italsky v příkladech
Jak přeložit loďka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kompletně zničená zánovní loďka.
Lo voglio tutto.
Kdyby to byla menší loďka, povedlo by se to rychle.
Se fosse una piccola barchetta lo farebbero velocemente.
Loďka!
La barca!
Teď, v tom sejfu, mám fascinující dokumentaci tebe, má drahá, a tvého manžela. Andrewova malá loďka rychle vzkvétá.
Ora, in quella cassetta, c'è un interessante dossier che riguarda te, mia cara e lo scoppio della barca del tuo defunto marito Andrew.
Dokud moje loďka pluje, mé srdíčko pořád bije a slunko se na vlnkách blýská.
Fino a quando la mia nave naviga e il mio cuore batte, fino a quando il sole brilla sulle onde.
Ó, to je krásná loďka!
Oh, guardate! Che bella piroga!
Myslíš, že naše malá loďka je schopná odtáhnout celou zaoceánskou loď?
Tu credi che il nostro rimorchiatore potrebbe tirare l'intera nave?
On by to snad měl vědět. Byla to jeho loďka.
Se non io sa lui. era la sua nave.
Hezká loďka.
Oh, bella nave.
Loďka pluje pryč.
La barchetta si sta allontanando!
Detektive Či, ta loďka se ani nehne.
Detective Chi, la barca non si muove.
Víte, ta loďka má všelijaké druhy olovnatých barev. a jsou tam všude nějaké chemikálie.
Insomma, quella barca ha vernici al piombo di ogni tipo, e ci sono sostanze chimiche dappertutto.
Jestli se ta fabrika nerozběhne, půjde naše loďka ke dnu.
Se non rimandiamo quella fabbrica online, dobbiamo sgonfiare la mongolfiera.
Dobrá, zatím co budete dělat tohleto, pak támhle je na prodej loďka, kterou bych rád prověřil.
Ok, quindi. Bene, se lo vuoi fare. laggiu' c'e' una barca in vendita a cui vorrei dare un'occhiata.