rezident čeština
Příklady rezident italsky v příkladech
Jak přeložit rezident do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Každý rezident má svého hlídače.
Ogni residente ha un Guardiano.
Jestli rezident uteče, hlídač ho oddělá.
Se un residente scappa. il guardiano lo elimina.
Doktor Steadman. Rezident a prvotřídní patolízal.
Dottor Steadman: specializzando e cagnolino di prima categoria.
Průměrný rezident dluží přibližně 100 000 dolarů ve vysokoškolských půjčkách a vydělává jako číšník.
Lo specializzando medio ha piu' di centomila dollari di debito studentesco, e guadagna piu' o meno quanto un cameriere.
Blahopřeji, že je z tebe rezident. Rád jsem pomohl.
Congratulazioni per essere diventato uno specializzando.
Práce je jiná od té doby, co jsem rezident.
Lavorare e' diverso ora che sono uno specializzando.
Je mi líto, Myšpulíne, teď už jsem rezident.
Beh, mi dispiace, Buster Brown, ma ora sono uno specializzando.
Možná mě budete chtít nazvat běhna, rajda, nebo courident, což je z poloviny coura a z poloviny rezident. - Ne.
O forse vuoi soltanto darmi della sgualdrina, della troia o della puttanizzanda, che a quanto pare e' mezza puttana e mezza specializzanda.
Další nafoukaný rezident, který chce začít operovat dřív, než dorazí dohlížející.
Perfetto, un altro specializzando pieno di se' che vuole iniziare l'operazione prima dell'arrivo del chirurgo di ruolo.
Tvůj rezident ti měl už dávno ukázat, jak se to dělá, nováčku.
Il tuo specializzando avrebbe dovuto spiegarti come farla molto tempo fa.
Dámy, teď, když je z Todda rezident, si ujasníme pár věcí, abyste pak nebyly překvapené.
Signore. ora che il Todd e' diventato specializzando, vuole mettere tutto in chiaro per evitare dubbi.
No, jeden rezident mě do toho přemluvil.
Si', beh, uno specializzando mi ha piu' o meno convinto.
Jako rezident s třemi léty praxe znáte každého natolik, že můžete mluvit za něj.
Sono uno specializzando da 3 anni e conosco tutti cosi' bene da poter parlare per loro.
Nejsem rezident, takže nepůjdu na ten tvůj pitomý seminář. Abychom to shrnuli, Velký Bobe, neexistuje nic, co bys mi mohl udělat, že ne?
Beh, non sono uno specializzando, percio' non verro' al tuo tristissimo seminario, quindi, in pratica, Grande Bob. non puoi proprio farmi nulla, non e' cosi'?