ricognizione italština

zjištění, rekognoskace, průzkum

Význam ricognizione význam

Co v italštině znamená ricognizione?

— (militare) esplorazione atta a verificare l'ubicazione del nemico

Jak z italštiny přeložit ricognizione?

zjištění rekognoskace průzkum ohledání obhlídka

Jak se v italštině používá ricognizione?

Era in ricognizione una mattina e si trovò faccia a faccia. con un'intera tribù d'indiani.

Jednou byl na průzkumu a najednou je proti němu. celý kmen indiánů.

Farò un giro di ricognizione.

Nejdřív zjistíme situaci.

Un veicolo da ricognizione tedesco.

Je to německé průzkumné auto.

Dice che sono in ricognizione.

Prý je poslali napřed.

Un pomeriggio, un aereo decollato da una base avanzata. nei pressi del confine indiano fece una ricognizione sulla giungla.

Jednoho parného odpoledne objevil průzkumný letoun ze základny. u indické hranice oblast zamořenou Japonci.

Manda tre uomini in ricognizione.

Vyšlete tři muže na průzkum.

Ecco i piloti che sono andati in ricognizione.

To jsou piloti z průzkumného týmu.

Vuole fare un lungo volo di ricognizione oggi e domani.

Je na předsunuté základně. Dnes a zítra dělá velký průzkum.

Com'è andata la vostra ricognizione?

Jak se vám dařilo na hlídce?

E noi li molliamo fin dalla prossima ricognizione.

Neco dostanete už na príští hlídku.

Andremo in ricognizione attorno al fiume e ce ne accerteremo.

Dorazíme k řece a zjistíme to. A co?

Va bene. Per prima cosa, partiamo in ricognizione.

Nejdřiv prozkoumáme terén.

Enea si è recato sulle spiagge, in ricognizione.

Aeneas odešel na pobreží s pruzkumníky.

In gergo militare, questa è una ricognizione.

Musím. Na vojně se tomu říká průzkum.