ridondanza italština

redundance, nadbytek

Význam ridondanza význam

Co v italštině znamená ridondanza?

ridondanza podstatné jméno

— caratteristica di un messaggio che trasporta più informazioni di quelle necessarie per la sua comprensione — (biologia) presenza di un numero molto elevato di copie di uno stesso gene nel genoma di un organismo — (ingegneria) uso di più mezzi per svolgere una determinata funzione — utilizzo di parole non necessarie per la completezza del concetto e/o del significato espressi

Překlad ridondanza překlad

Jak z italštiny přeložit ridondanza?

ridondanza italština » čeština

redundance nadbytek přebytečnost přebujelost nadbytečnost

Příklady ridondanza příklady

Jak se v italštině používá ridondanza?

Citáty z filmových titulků

La ridondanza è strana, ma abbiamo quel diritto.

Nechci to opakovat, ale my to právo máme.

Voglio ridondanza tripla su tutti i sensori.

Chci mít na třikrát pojištěné všechny senzory.

I naniti stanno causando tutti i problemi, perche a causa della ridondanza cellulare ignorano gli altri, ed hanno causato almeno 3 arterie parzialmente ostruite.

Nanity. To způsobuje veškeré problémy. Některým buňkám se věnují zbytečně, jiné ignorují.

Poi ci sono dei rilevatori di movimento, interfacce di identificazione a doppia ridondanza e gli scanner della retina.

Pak tam jsou detektory pohybu, dvojité ověření ID a sítnicové skenery.

A meno che non hai in programma di correre una maratona, scegliere sia il pure' che le patate ripiene e' una ridondanza di amido.

Pokud se nechystáš na maraton, tak výběr bramborové kaše a zapékaných brambor je z hlediska škrobu redundantní.

La Ridondanza è fluida.

Nadbytečnost je prchavá.

Una ridondanza del controllo da parte dello Stato.

Státní kontrola je zbytečná.

Da quando siamo stati hackerati i nostri protocolli di sicurezza sono tutti a tripla ridondanza, e' fuori discussione.

Ne, není možný. Co nás hackovali, mají všechny naše bezpečnostní protokoly trojité zálohování, takže to není možný.

Quadrupla ridondanza, piu' una di riserva.

Čtyřnásobná redundance, plus rezerva.

Attiverai il meccanismo di ridondanza della serratura.

Zapneš záložní mechanismus zámku.

Un controllo a ridondanza ciclica.

Cyklická redundantní kontrola.

Ridondanza verso chi? Verso me?

Propuštěním ke komu?

Il nemico mortale dell'efficienza e'. la ridondanza.

Smrtelný nepřítel propuštění. Ale efektivní.

Quest'affare e' connesso in ridondanza multipla, potrebbero volerci ore, e quel tipo potrebbe farla esplodere da un momento all'altro.

Ta věc je propojená neuvěřitelným množstvím drátů. Mohlo by to zabrat hodiny. Ten chlap to může kdykoliv na dálku odpálit.

Možná hledáte...