ridondante italština

nadbytečný, zbytečný

Význam ridondante význam

Co v italštině znamená ridondante?

ridondante přídavné jméno

— contraddistinto da una spiccata copiosità — (senso figurato) ampolloso, gonfio ⋄ [[superfluo]], [[doppio]]

Překlad ridondante překlad

Jak z italštiny přeložit ridondante?

ridondante italština » čeština

nadbytečný zbytečný zdlouhavý tautologický překypující přebujelý nepotřebný kypící

Příklady ridondante příklady

Jak se v italštině používá ridondante?

Citáty z filmových titulků

Non lo trovi un po' ridondante, un po' pomposo, caro?

Není to trochu řvavé? Nejsou to spíš jen fráze?

Vede che è ridondante?

Tohle není treba.

Il sistema della nave è controllato dai nuclei di processori principali collegati con un melacortz ramistat ridondante con moduli d' interfaccia di 14 kiloquad.

Počítačový systém Enterprise je řízený třemi primárními procesorovými jádry. Propojují je zdvojený melakortzové ramistaty, 14 kiloquadové spojovací moduly.

Ridondante, eh?

To zní nadneseně, že?

E a costo di sembrare ridondante, per favore. renda le sue risposte genuine.

A abyste se neopakoval, prosím vás. odpovídejte pravdivě.

Sono d'accordo col bestione! Forse la battuta è ridondante.

Trpím hypertenzí, mám návaly a pak vybuchnu.

Il condotto secondario di plasma ha un triplo bypass ridondante.

Sekundární plazmový ventil má spojené přemostění.

Forse perché anch'io mi sono sempre sentito un alieno, e quindi occuparmi di alieni di. altri pianeti mi è sempre sembrato. ridondante.

Asi proto, že jsem se vždycky cítil jako takový cizinec, se mi zaobírání se cizinci z jiných planet. zkrátka zdálo takové. no. nadbytečné.

Sono un demonoide cinematicamente ridondante e biomeccanico ideato da Maggie.

Jsem kinematický biomechanický demonoid zkonstruován Maggie Walshovou.

Adoro quando nevica prima di Natale, e tollero la neve a gennaio, ma a febbraio, la neve è ridondante.

Miluju sníh na Vánoce, klidně ho budu tolerovat i v lednu, ale v únoru je už opravdu otravný.

Un porto per la memoria ridondante. Forse è una banca dati provvisoria nel caso in cui le vie nervose vengano sovraccaricate.

Nadbytečný paměťový port. Možná kvůli pomocné paměti pro případ přetížení jeho neuroobvodů.

Ed ecco un'altra prova che quel costume da clown e' ridondante.

Další důkaz, že váš převlek klauna je odpovídající.

No, il sistema ridondante della nave è subentrato, tenendoci in vita.

Ne, záložní systém této lodi převzal kontrolu a udrží nás naživu.

Non puoi andare a letto morto. È ridondante.

Nemůžeš jít do postele mrtvý, to je blbost.

Možná hledáte...

ridondare