zbytečný čeština

Překlad zbytečný italsky

Jak se italsky řekne zbytečný?

Příklady zbytečný italsky v příkladech

Jak přeložit zbytečný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pláč je zbytečný, když si to tak osud přál.
Non si usa piangere quando i dadi dicono male.
Říkal jsem to, zbytečný povyk.
Tanto rumore per nulla.
To je zbytečný.
Non serve pensare.
Zbytečný povídání, Bene.
Sarebbe fiato sprecato, Ben.
Ale mami, máš zbytečný strach.
Ma perché ti preoccupi tanto, mamma?
Vím, že je to zbytečný přepych, ale prostě ho musím mít.
Lo so che è sciocco e stravagante ma devo averlo a tutti i costi.
Dolar denně se mi zdá jako zbytečný výdaj.
Un dollaro al giorno mi sembra una spesa inutile.
Momentálně jsem tu zbytečný.
Lei sa cosa fare, infermiera. Al momento la mia presenza è superflua.
Nedělej ze sebe hňupa, je to zbytečný.
Non fare il finto tonto.
Je v mnoha ohledech smutný, ale doufám, že ne zcela zbytečný.
Per molti aspetti è una storia triste, ma speriamo non del tutto senza frutti.
Někdo přece musí odvézt auťák. A navíc. je přece uplně zbytečný, aby riskovali oba.
Adesso, bisogna far tornare indietro i camion, e poi.
Je zbytečný ji teď hledat.
É inutile cercarlo.
A proč by se měl dál snažit, když je zbytečný a vždy bude?
E a che serve darsi da fare se sei e resti un buono a nulla?
Proč utrácet peníze za zbytečný transport?
Perché spendere soldi in trasporti inutili?

Možná hledáte...