zbytkový čeština
Překlad zbytkový italsky
Jak se italsky řekne zbytkový?
Příklady zbytkový italsky v příkladech
Jak přeložit zbytkový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě to byl zbytkový obraz.
Sicuramente un'immagine residua.
Vypadá jako zbytkový náboj v gravitačním generátoru.
Sembrerebbe una carica residua nel generatore di gravitoni.
Proto máme ten zbytkový náboj v našem gravitačním generátoru.
Ecco perché registriamo una carica residua.
Zbytkový elektrostatický náboj, vnitřní poškození bez odpovídající vnější příčiny.
Carica elettrostatica residua, lesioni interne senza cause esterne.
Jestli se zde komandér Sisko a ostatní materializovali, měl by tu být zbytkový elektrostatický náboj.
Se è qui che si sono materializzati, dovrebbe esserci una carica elettrostatica residua.
Nezazanamenávám žádný zbytkový elektrostatický náboj.
Non rilevo nessuna carica elettrostatica residua.
Fragmenty buněk z kůže útočníka, zbytkový protein, DNA.
Frammenti di cellule, proteine residue, DNA.
Zřejmě mají zbytkový náboj z bariéry.
A vranno addosso una carica residua dalla barriera.
Ano. V reaktorovém úseku byl zbytkový kondenzát.
C'era un residuo di condensa nel compartimento del reattore.
Sebrala jsem zbytkový střelný prach rukou pašeráků.
Ciao!
No, vždy, když se vytočí adresa zůstane v ovládacích krystalech její zbytkový otisk.
Bene, ogni volta che viene digitato un indirizzo, rimane una leggera impronta residua sui cristalli di controllo.
Je to zbytkový výsledek vašich myšlenek a činů z minulosti. Takže neustále žijeme výsledek toho, jak jsme mysleli a jednali v minulosti.
Vedi, se tu osservi il tuo attuale stato di cose, proprio adesso, diciamo, ad esempio, che non hai molti soldi nel tuo conto in banca, o che non hai la relazione che vorresti, o che la tua salute e il tuo benessere non sono adeguati.
Ne, to je ještě zbytkový proud z bypassu.
E' il flusso residuo del bypass.
Pár následujících týdnů bude Archa využívat zbytkový vzduch. Ale v té době už budeme mít novou planetu.
L'Arca avrà aria residua per poche seimane, ma nel fraempo, avremo conquistao il pianea.