zbytkový čeština
Překlad zbytkový rusky
Jak se rusky řekne zbytkový?
zbytkový čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady zbytkový rusky v příkladech
Jak přeložit zbytkový do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadá jako zbytkový náboj v gravitačním generátoru.
Это похоже на остаточный заряд в гравитонном генераторе.
Co? Proto máme ten zbytkový náboj v našem gravitačním generátoru.
Вот почему мы фиксируем остаточный заряд в гравитонном генераторе.
Jestli se zde komandér Sisko a ostatní materializovali, měl by tu být zbytkový elektrostatický náboj.
Если коммандер Сиско и остальные материализовались здесь, то здесь должен был остаться электростатический заряд.
Nezazanamenávám žádný zbytkový elektrostatický náboj.
Я не фиксирую ни одного электростатического заряда.
Zbytkový alkohol opustil jeho oběhový systém.
Похоже, последние частицы алкоголя выветрились из его организма.
Zřejmě mají zbytkový náboj z bariéry.
Наверное, они несут в себе остаток заряда от заставы.
Začínám přemýšlet nad tím, jestli to všechno mělo nějaký zbytkový efekt.
Знаете, у меня начинает возникать вопрос: может это некий остаточный эффект?
Je schodné jako zbytkový efekt po použití sarkofágu.
Это подобно остаточным эффектам остающихся при использовании саркофага.
Tehdy jsem si prostě myslel, že to byl zbytkový efekt energetické signatury brány. Ale když jsem se nad tím zamyslel, uvědomil jsem si, že to neznamená tak velké rozdíly, Je na to jen jediné možné vysvětlení, náš příchod musel aktivovat bránu!
Тогда я решил, что это остаточный сброс энергии врат, но сейчас я понял, что это не могло быть достаточной причиной таких больших колебаний, а значит может быть только одно объяснение.
No, vždy, když se vytočí adresa zůstane v ovládacích krystalech její zbytkový otisk.
Ну, каждый раз, когда врата соединяются с адресом, на управляющих кристаллах остается небольшой остаточный след.
Je to zbytkový výsledek vašich myšlenek a činů z minulosti.
Это не кто вы есть, это лишь остаточный продукт ваших прошлых мыслей и действий.
Ne, to je ještě zbytkový proud z bypassu.
Нет, это остаточный эффект от аппарата искусственного кровообращения.
Zkontrolujte mu pooperační rezonanci a ujistěte se, že nemá zbytkový výhřez.
Проверь его послеоперационное эхо и убедись, что нет остаточного выпадения.
Je tu nějaký zbytkový efekt Měsíčního posuvu.
Это какой-то остаточный эффект после смещения Луны.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tím, co fotbal skutečně poskytuje, je tedy jakýsi zbytkový prostor pro konfrontaci, který umožňuje kontrolované vyjádření animozit, přičemž nejvýznamnější oblasti interakce mezi soupeřícími zeměmi zůstávají nedotčeny.
Что футбол действительно предоставляет, так это остаточную зону конфронтации, позволяющую контролируемое выражение враждебности, не влияющее на самые важные области взаимодействия между странами.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.