nadbytek čeština
Překlad nadbytek italsky
Jak se italsky řekne nadbytek?
nadbytek čeština » italština
Příklady nadbytek italsky v příkladech
Jak přeložit nadbytek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Někteří lidé mají chladu nadbytek.
Pochi esclusi, tutti hanno un cuore.
Přestaňte se vnucovat, koberce nechceme, všeho máme nadbytek.
Noi non comperiamo tappeti! Non abbiamo gli ambienti adatti!
Mohl by to být nadbytek elektřiny v solárnich bateriích na Mars Probe.
Potrebbe essere un eccesso di elettricità. nelle batterie solari della sonda Mars.
Nadbytek elektřiny v jednom by mohl vypálit všechny obvody v druhém. Mohlo to zabít muže v záložním modulu?
L'energia elettrica in eccesso potrebbe aver bruciato tutti i circuiti dell'altro.
Světový nadbytek mikročipů a Zorin si je shromažďuje!
C'è un'eccedenza di microchip sul mercato e Zorin ne sta facendo incetta!
Žádný nadbytek tuku není ani na mě ani na té budově.
Non c'è grasso in eccesso, né lì, né su di me.
Takový nadbytek tuku musí být pro tvé srdce příšerný.
Tutta quella ciccia in eccesso ti metterà sotto stress il cuore.
Gotham City má nadbytek energie.
Gotham City ha un eccesso di energia.
Kdyby raději zemřeli, tak ať to udělají, a sníží nadbytek obyvatelstva.
Se preferiscono morire, allora è meglio che lo facciano, per diminuire la sovrappopolazione.
Pokud má umřít, tak by měl raději zemřít. A sníží nadbytek obyvatelstva.
Ma comunque, se deve morire, è meglio che lo faccia, per diminuire la sovrappopolazione.
Těhotné ženy mají těchhle hormonů nadbytek.
Le donne incinte ne hanno in abbondanza.
Ve vesmíru existují miliony milionů světů. A na každém z nich je nějaké věci nadbytek a nějaké nedostatek.
Ci sono milioni e milioni di mondi nell'universo, ogni mondo ha qualcosa in abbondanza, ma scarseggia di qualcos'altro.
Znám mnoho způsobů jak odsát tvůj nadbytek tepla.
Conosco molti modi per regolare il tuo calore in eccesso.
Dává smysl, že máme nadbytek kmenových buněk.
Ha senso che abbiamo un eccesso di cellule staminali.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A že nižší ceny, kvalitnější výrobky a spotřebitelský nadbytek existující díky komercializaci mnoha inovací evidentně znamenají velký přínos pro celou společnost.
Ed i prezzi più bassi, i prodotti di migliore qualità ed il surplus che va ai consumatori, raggiunti grazie alla commercializzazione di molte innovazioni, sono chiaramente benefici per la società.