rielezione italština

opětovné zvolení

Význam rielezione význam

Co v italštině znamená rielezione?

rielezione

(politica) (diritto) nuova elezione di chi ricopre già la stessa carica

Překlad rielezione překlad

Jak z italštiny přeložit rielezione?

rielezione italština » čeština

opětovné zvolení

Příklady rielezione příklady

Jak se v italštině používá rielezione?

Citáty z filmových titulků

Un avvocato del CREEP, il Comitato per la Rielezione del Presidente, Gordon Liddy.
Nějak častěji teď slýcháme jméno právníka z ústředí Republikánů, Gordona Liddyho.
Telefonate dei ladri di Miami al Comitato per la Rielezione!
Telefonáty zlodějů členům Výboru pro znovuzvolení!
Lavoro per una campagna di rielezione.
Muž co pro něj pracuju, začal svou volební kampaň.
Il Comitato per la Rielezione?
Výbor pro znovuzvolení?
Del Comitato per la Rielezione?
Pro Výbor pro znovuzvolení?
Comitato per la Rielezione.
Výbor pro znovuzvolení prezidenta.
Dirigo una campagna di rielezione.
Vedu kampaň z aznovuzvolení.
Il Comitato per la Rielezione?
Výboru pro znovuzvolení prezidenta? - Ano.
Non esce con uno che lavora al Comitato per la Rielezione?
Nechodí s chlápkem co pracuje ve Výboru pro znovuzvolení?
Non esci con uno che lavora al Comitato per la Rielezione?
Nechodíš s chlápkem co dělá ve Výboru pro znovuzvolení?
Sua figlia lavorava al Comitato per la Rielezione.
My víme, že vaše dcera pracovala ve Výboru pro znovuzvolení.
Sì, il Comitato per la Rielezione del Presidente.
Výbor? Ano, Výbor..pro znovuzvolení prezidenta.
Io non lavoro al Comitato per la Rielezione del Presidente.
Ach, ne, já nepracuji ve Výboru pro znovuzvolení prezidenta.
Recentemente si è parlato della. distruzione di documenti. al Comitato per la Rielezione del Presidente.
Nedávno, velmi nedávno vyšlo najevo, že nějaké dokumenty byly zničeny a Výbor pro znovuzvolení prezidenta.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si parla già del fatto che Obama avrà a disposizione 1 miliardo di dollari per la campagna di rielezione, soldi che non vengono di certo dai poveri.
Už teď se mluví o tom, že Obama na kampaň usilující o jeho znovuzvolení vybere miliardu dolarů nebo i víc. Tahle suma nebude pocházet od chudých.
Il consenso a favore della rielezione di Ki-moon è veramente eclatante perché proviene anche dai cosiddetti P5, i cinque stati membri permanenti del Consiglio di sicurezza dell'Onu, ossia Stati Uniti, Regno Unito, Cina, Francia e Russia.
Konsenzus ve prospěch Panova znovuzvolení je tím pozoruhodnější, že zahrnuje takzvanou skupinu P5, tedy pět stálých členů Rady bezpečnosti OSN - Spojené státy, Velkou Británii, Čínu, Francii a Rusko.
Rudd fu sconfitto nella sua rielezione da un candidato il cui supporto da parte di un alleato di Murdoch e dalle società di carbone gli consentì di spendere molto più di quanto potesse fare Rudd.
Když se Rudd ucházel o znovuzvolení, porazil jej kandidát, jemuž podpora aliance Murdocha a uhelných společností umožnila dát na kampaň mnohem víc peněz než Rudd.
La rielezione del presidente Barack Obama ha segnato una vittoria, limitata ma indiscutibile, per la causa di chi sostiene la realtà.
Znovuzvolení prezidenta Baracka Obamy znamená vítězství, sice skromné, ale neomylné, pro tábor faktů.
Il prossimo in lista sembra essere il Presidente francese Nicolas Sarkozy con il tentativo di una rielezione anticipata.
Další na řadě je očekávaná kandidatura francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho na znovuzvolení do funkce.
Ma la rielezione di Harper suggerisce il contrario.
Harperovo znovuzvolení však svědčí o něčem jiném.

Možná hledáte...