riedizione italština

znovu vydat, dotisk

Význam riedizione význam

Co v italštině znamená riedizione?

riedizione podstatné jméno

— ristampa — (senso figurato) aggiornamento, rilancio e/o "nuova visione" in ambito tecnico, tecnologico, informatico ma anche ingegneristico, meccanico finanche artistico e culturale, persino per eventi noti ed importanti occasioni privati e/o aperti al pubblico

Překlad riedizione překlad

Jak z italštiny přeložit riedizione?

riedizione italština » čeština

znovu vydat dotisk

Příklady riedizione příklady

Jak se v italštině používá riedizione?

Citáty z filmových titulků

La riedizione.

Dej mi zprávu.

No, questa riedizione è un classico.

Tohle je klasika.

E poi, non e' la prima volta che mi aiuti ad arrivare a quest'uomo, quindi. e' solo una riedizione.

A víš, jednou jsi mi už pomohla se k němu dostat. Takže to samé, jenom jiný den.

Perché questa riedizione?

Proč to znovu vydali?

Oh, be', sai, in realta' e' una riedizione di miei vecchi articoli.

No, víš, je to vlastně omílání mých starých článků.

Per la riedizione piu' recente de Il Mago di Oz hanno usato una nuova tecnica di restauro.

Pro nejnovější vydání Čaroděje ze země Oz byla použita nová restaurační technika.

Ti ho dato la caccia e ti ho ucciso, scatenando sul pianeta questo incubo bestiale di una riedizione di Ward.

I ti loveni a zabíjeni ti, Rozpoutání tento restart Ward Noční můra peklo zvíře na planetě.

È sottovalutato, merita una riedizione.

Je podceňovaná kniha, zasloužila by si znovu vydat.

Možná hledáte...