rifugiare italština
Význam rifugiare význam
Co v italštině znamená rifugiare?
rifugiare
Příklady rifugiare příklady
Jak se v italštině používá rifugiare?
Citáty z filmových titulků
Fai rifugiare tutti all'interno del fossato.
Všichni do příkopu.
E in mezzo a quegli alberi c'era un posticino in cui mi andavo a rifugiare.
A přímo uprostřed. Bylo takový malý místečko, kde jsem pořád vysedával.
Alcuni militari vennero in clinica. e dissero di voler dire in giro che quel luogo era sicuro, che i tutsi vi si potevano rifugiare.
Vojáci přišli na mou kliniku a řekli, že ji vyhlásí chráněným místem. Místem, ve kterém se shromáždí Tutsi. - aby unikli masakru.
In principio, lei e' quella che si e' andata a rifugiare nella sicurezza della privilegiata eterosessualita' bianca.
Ona to začala tím, že přeběhla zpět do bezpečí bílého heterosexuálního privilegia.
Tu non sai cosa significa essere condannato all'oscurita' e doverti rifugiare in un mondo parallelo!
Nevíš, jaké to je žít v temnotě a schovávat se v jiném světě.
Fateli rifugiare!
Ať se ukryjí!
Dobbiamo trovare un posto dove poterci rifugiare per qualche settimana.
Musíme najít místo, kde pár týdnů zůstaneme.
No, ci si dovrebbe rifugiare in uno scantinato.
Ne, máš jít do sklepa.
Allora, forse vorrai condividere con me il luogo in cui ti vai a rifugiare.
Pak bys mi možná rád řekl, kam tak rád mizíš.
Si e' dovuto rifugiare nella corte di Enrico Tudor.
Utekl do bezpečí ke dvoru Henryho Tudora.
Mi piaceva che avessero creato un mondo BOBBY MOYNIHAN: Attore e cabarettista (Saturday Night Live) in cui potersi rifugiare per un po'.
Vážně mě baví, když vznikne svět, do kterého můžu trošku utéct.
Hai un qualche posto dove poterti rifugiare per un paio di giorni?
Víš o místě, kam by ses mohl na den nebo dva schovat?
Guardandoli contemporaneamente, avrei capito quale preferivo, in quale porto mi sarei voluta rifugiare.
Že když je uvidím vedle sebe, poznám, koho mám raději. Jaký přístav v bouři si zvolím.
Mio padre si andava a rifugiare spesso li', per non stare con noi.
Otec se tam před námi občas schovával.