sítnice čeština

Překlad sítnice italsky

Jak se italsky řekne sítnice?

retina

Jak přeložit sítnice do italštiny?

Žádné abnormality sítnice.

Nessuna anomalia retinica.

Totožnost pomocí skenu sítnice.

Identificarsi per esame della retina.

Ale nedošlo k poškození sítnice. A rohovka vypadá dobře.

Non ci sono danni alla retina e la cornea sembra a posto.

Jakmile zajistíte schránku, nemůže být otevřena bez vášeho osobního autorizačního kódu, v kombinaci s potvrzením otisku sítnice.

Una volta chiusa, la stanza non può essere aperta se non con il suo codice personale d'accesso, unito ad un'impronta convalidata della retina.

Provedl jste snímek sítnice?

Ha eseguito un esame dell'immagine retinica?

Otisky prstů, snímek mozku, otisky sítnice všechno perfektně sedí.

Le impronte digitali, le scansioni del cervello, la struttura della retina corrispondono ai dati che abbiamo.

Stáhli si záznam vašeho hlasu, obraz vaší sítnice a dokonce i psychiatrický posudek.

Hanno trasferito il suo timbro di voce, la scansione della retina, persino il suo profilo psichiatrico.

Snímek sítnice bude zaznamenán v čase, kdy se tam přihlásil.

Lo scan della retina Viene registrato in fase di autorizzazione.

Nezapomeňte na naše nové služby v oblasti skenování sítnice. Více na 178. kanálu.

Ricordi che i nostri servizi di scan della retina sono accessibili sul canale 178.

Cukrovka, zelený zákal, degenerace sítnice.

Diabete, glaucoma, degenerazione maculare.

A co sítnice?

Niente scotoma?

Nemáme záznam vaší sítnice, ani otisky prstů, ani mapu střevního traktu.

Ci serve una lettura della sua retina, le impronte digitali e una colonografia.

Má nízký rozlišení a navíc způsobuje rakovinu sítnice.

A parte il fatto che è cancerogena, la qualità delle immagini era pessima. Vero.

Kdybys nemusel skočit, tvoje sítnice by byla v pořádku a byl bys ve skutečné armádě.

Se non avesti saltato, la tua retina sarebbe ancora attaccata e tu saresti nell'esercito.