sabotare italština

sabotovat

Význam sabotare význam

Co v italštině znamená sabotare?

sabotare

(militare) distruggere qualcosa all'interno delle linee nemiche (per estensione) intralciare la realizzazione di un'opera  sabotare l'approvazione di un decreto legge

Překlad sabotare překlad

Jak z italštiny přeložit sabotare?

sabotare italština » čeština

sabotovat zničit rozbít

Příklady sabotare příklady

Jak se v italštině používá sabotare?

Citáty z filmových titulků

Che avete inviato spie per sabotare il resto del mondo.
Vaši agenti destruují zbytek světa.
In tal caso, dovremo sabotare l'uomo e non la macchina.
V tom případě musíme zneškodnit člověka a ne stroj.
Qualcuno ha già tentato di sabotare la missione due volte.
Doposud se někdo dvakrát pokusil tuhle misi sabotovat.
Sabotare?
Sabotovat?
Sabotare quelle macchine. SABOTAGGIO Che macchine sono?
Ano, mým úkolem je sabotovat tyto stroje.
Fanno di tutto per sabotare la riunione, dottore.
Chtějí sabotovat shromáždění, doktore.
L'hanno autorizzata per farla sabotare dalla Polizia e dai loro complici!
Měli jsme povolení. Takže ho policie a její komplicové mohli sabotovat.
Brigadiere,quest'uomo sta cercando di sabotare il mio progetto.
Brigadýre, tenhle muž se snažil sabotovat můj projekt.
Ha detto. che a Shipley fu chiesto nell'estate del 1971. da un vecchio commilitone, Donald Segretti, di unirsi agli avvocati. della campagna di Nixon, per sabotare i Democratici.
Řekl, že. Řekl, že Shipley byl požádán v létě 1971 svým starým známým z armády, Donaldem Segrettim aby se přidal ke skupině právníků v Nixonově volební kampani, kteří měli diskreditovat Demokratické kandidáty.
Sabotare?
Diskreditovat Demokratické kandidáty?
Forse perché coordinava per Nixon. la campagna per sabotare i Democratici.
Hádám proto, že vy jste hlavní koordinátor z Nixonovi diskreditační kampaně proti Demokratům.
Perché qualcuno potrebbe voler sabotare l'intera operazione mandando fanatici, membri di sette e Dio sa cos'altro.
Protože někdo se snaží rozvracet naši operaci tím, že sem posílají fanatiky, sektisty a bůhví koho.
Ilvostroscoponel venirequi era quello di sabotare le operazioni Dalek.
Tvým účelem bylo sabotovat Daleckou operaci!
Perché amo mia moglie,.. e dormire con lei sarebbe come sabotare il mio matrimonio.
Protože miluji svou ženu, a sex s tebou nestojí za ohrožení mého manželství.

Možná hledáte...