SAN italština
síť SAN
Překlad SAN překlad
Jak z italštiny přeložit SAN?
SAN italština » čeština
San italština » čeština
san čeština
Příklady SAN italsky v příkladech
Jak přeložit SAN do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Haló, dejte mi meziměsto. Chci mluvit se San Franciscem.
Pronto, centralino, voglio parlare con San Francisco.
Hej, to je San Francisco.
È San Francisco. Ciao, mamma.
San Francisco je 3 000 mil západně od New Yorku.
San Francisco è 5000 km a ovest di New York.
Slunce se do San Francisca nedostane dřív než tři hodiny po New Yorku.
Il sole arriva a San Francisco tre ore dopo.
Nová banka v San Angelu převáží spoustu zlata do pevnosti Worth.
Quella nuova banca di San Angelo invierà parecchio oro a Fort Worth.
Standishovo san.
ClinicaStan.
V San Franciscu?
A San Francisco?
Vrátíme se do San Francisca za Williamsem.
Sarà meglio tornare a San Francisco da Williams.
Lekla jsem se, když volalo San Francisco.
Ho tremato, quando ha detto che era da San Francisco.
A všechno co budu mít, ti složím k nohám. a svatba bude v kostele San Gila, když budeš chtít.
E tutto quello che avrò, lo metterò ai tuoi piedi. - E ci sposeremo nella chiesa di San Gil. se tu vorrai.
Mám pár novin odtud až po San Francisco.
Ho giornali fino a San Francisco.
Škoda, že tě po líbánkách nepřeloží do San Diega za námi, ale sem.
Peccato tu non ti trasferisca a San Diego con noi, dopo la luna di miele.
Vítejte v San Diegu, doktore.
Benvenuto a San Diego, dottore.
Do San Francisca?
San Francisco o Medford?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
SAN FRANCISCO - Vést racionální rozhovor o hodnotě zlata nikdy nebylo snadné.
SAN FRANCISCO - Non è mai stato facile avere una conversazione razionale sul valore dell'oro.
SAN FRANCISCO - Tragická epidemie eboly v západní Africe podtrhla nutnost posílit zdravotnické systémy na státní i globální úrovni.
SAN FRANCISCO - La tragica epidemia di Ebola in Africa occidentale ha sottolineato la necessità di rafforzare i sistemi sanitari sia a livello nazionale che globale.
SAN FRANCISCO - Svět se nachází v jedinečném historickém inflexním bodě.
SAN FRANCISCO - Il mondo è un unico punto di flessione nella storia.
Důvěra v americký dolar se opírá o skutečnost, že neexistuje rozdíl mezi dolarem drženým v bance v Bostonu a dolarem drženým v San Francisku.
La fiducia nel dollaro statunitense si basa infatti sul fatto che non c'è alcuna differenza tra gli interessi dei dollari depositati in una banca di Boston e quelli depositati a San Francisco.
SAN JOSE - Evropa je na počátku bezprecedentní technologické transformace.
SAN JOSE - L'Europa è al culmine di una trasformazione tecnologica senza precedenti.
SAN FRANCISCO - Dnešní turbulence na akciových trzích rozvíjejících se trhů vyvolaly vlnu nekrologů za jejich růstovými zázraky posledních dekád.
SAN FRANCISCO - La turbolenza di oggi nei mercati azionari dei mercati emergenti ha scatenato un'ondata di necrologi per i loro miracoli di crescita degli ultimi decenni.
SAN FRANCISCO - Dějiny jsou plné technologií, které byly ve své době opěvovány jako další převratná novinka.
SAN FRANCISCO - La storia è ricca di tecnologie acclamate come la nuova grande innovazione.