sběratel čeština
Překlad sběratel italsky
Jak se italsky řekne sběratel?
sběratel čeština » italština
Sběratel čeština » italština
Příklady sběratel italsky v příkladech
Jak přeložit sběratel do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevypadáte jako sběratel prvních vydání.
Lei non ha l'aria di un collezionista di prime edizioni.
Jste sběratel?
Lei è collezionista?
Ach ano. Můj manžel byl velký sběratel.
Mio marito era un gran collezionista.
V roce 1854 jejího majitele zavraždil šílený sběratel, který ji moc chtěl.
Nel 1894 il proprietario fu ucciso da un collezionista rivale, che ne era ossessionato.
Nejspíš nějaký bláznivý sběratel.
Probabilmente è un collezionista.
Pravý sběratel má v záloze aspoň dva exempláře,.pro případ, že by jeden ztratil. ze záhadných důvodů. A třetí se hodí na výměnu. při vhodné příležitosti.
Un vero collezionista tiene sempre due pezzi di tutto nel caso ne perdesse uno. e un terzo pezzo può sempre essere utile.
Kupec, význačný sběratel proslulých děl.
L 'acquirente è uno stimato collezionista di opere d'arte.
Pane Natvrdo, jestli se nemýlím, vy jste před pár lety začínal jako sběratel lovců motýlů. Lovců motýlů?
Signor Mental, mi pare che un paio di anni fa lei abbia iniziato a collezionare cacciatori di farfalle.
Je sběratel, má jich šest nebo sedm.
Lui le colleziona. In garage ne ha sei o sette.
Tam žije Sběratel.
E' dove vive il Collector.
Sběratel mi propůjčil půlku divize jeho Vnitřní družiny, Marn.
Il Collector mi ha assegnato mezza divisione delal sua Guardia Interna, Marn.
Tady byl jejich vůdce. Ten Sběratel tu seděl.
E' qui dove quello calvo, il Collector, si siede.
Sběratel, výběrčí daní, všechny stráže a vysocí úředníci Společnosti budouihnedzatčeny.
Il Collector, il Gatherer e tutti gli altri funzionari della Compagnia, devono essere arrestati a vista.
Proč se Sběratel vzdal tak snadno?
Mi chiedo perchè il Collector si arreso così facilmente?