sbandare italština

vyjet z dráhy, smýkat, selhat

Význam sbandare význam

Co v italštině znamená sbandare?

— (di veicoli) uscire di strada — aeronautica

Jak z italštiny přeložit sbandare?

vyjet z dráhy smýkat selhat rozptýlit rozprášit rozehnat naklánět se nahnout se nachýlit se dostat smyk

Jak se v italštině používá sbandare?

Vidi il panfilo sbandare e affondare.

Viděl jsem, jak se loď převrhla. a potopila.

Sì, così se buchiamo ci mettiamo a sbandare.

Nevíš, že stačí drcnout a jsme i s autem na cucky?

Se arrivi in una curva come questa. e inizi a sbandare. devi sterzare mentre slitta.

Když najedeš takhle do zatáčky. a dostaneš se do smyku. pak musíš taky tak řídit.

Cercai di rallentare, ma l'auto cominciò a sbandare.

Snažila jsem auto přibrzdit. Chtěla jsem zastavit.

Sulla superstrada li faremo sbandare.

Na dálnici ho vytlačíme z cesty.

Ho fatto sbandare la tua macchina, ricordi?

Tvoje auto sjelo ze silnice, vzpomínáš?

Ma che ne è delle ferite silenziose, sia che si Vada a sbandare o che ci si prenda una sbandata?

Právě jsem měla masivní masáž. Kevin to udělá jazykem. Samantha se sice cítila skvěle, ale ne tak skvěle.

Sbandare per strada?

Být namol a motat se po celý silnici?

Appena supero i 110 la moto comincia a sbandare.

Jak se dostanu nad 170 tak se začne kývat jako čert, kmitá se náprava.

La macchina ha iniziato a sbandare. poi siamo usciti fuori.

Ztratili jsme kontrolu nad autem. Začalo se točit a převrátilo se. A mě to vyhodilo z auta.

Ha cercato di sbandare in autostrada, o qualcosa del genere.

Najela autem do PCH nebo co.

La mia milza sta per sbandare addosso al cuore.

Moje slezina se rychle přibližuje k srdci.

Faremo sbandare la jeep come se avessimo preso un proiettile in una gomma. Cosa?

Nakloníme trochu náklaďák, aby si mysleli, že dostali pneumatiku.

Ho detto faremo sbandare la jeep come se avessimo preso un proiettile in una gomma e ci fermeremo.

Řikám, Nakloníme trochu náklaďák, aby si mysleli, že dostali pneumatiku a zastavíme.