scalato italština

Význam scalato význam

Co v italštině znamená scalato?

scalato přídavné jméno

— a foggia di scala — detto di capelli, che presentano un'acconciatura più corta sulla fronte e via via più lunga andando verso la nuca ⋄ capelli scalati ⋄ a foggia di scala

Příklady scalato příklady

Jak se v italštině používá scalato?

Citáty z filmových titulků

Deve averci seguito sino al vascello quando ti abbiamo trovato, ha scalato un'aletta giusto prima del decollo ed è entrato per la camera di soccorso aperta del settore c.

Muselo nás to sledovat, když jsme se vraceli k lodi. Když jsme tě nakládali, vylezla po jednom z křidélek těsněpředodletem, a prolezla otevřenýmnouzovýmpoklopem v sektoru C.

Ragazzi, come l'avete scalato?

Kluci, jak jste tam vylezli?

Ho lavorato un giorno alla volta. finché non ho scalato la vetta.

Já jsem pořádně na práci nesáhnul, co jsem slezl z jeřábu.

Da lì, hanno scalato con risolutezza per stabilire il campo due, fuori Lewis's e ci sono v oluti altri tre giorni per stabilire il campo tre fuori dall'ufficio postale.

Po třech dnech založili třetí tábor zde, vedle pošty.

Devi aver nuotato fiumi, scalato montagne, combattuto battaglie.

Přeplaval jsi řeky, zdolal hory, bojoval v bitvách.

Ho scommesso 2000 franchi con un amico che avrei scalato il passo solo con marce basse.

Vsadil jsem se o 10,000 že Parpaillon vytáhnu na třináctku.

Lui lo ha già scalato.

On už ho zdolal.

Lo amo, ma non sarò degna di lui finché non avrò scalato il Parpaillon.

Mám ho moc ráda, ale nevyrovnám se mu, dokud nezdolám Parpaillon.

Oggi saremo veramente gli unici che hanno scalato il Parpaillon.

Vypadá to, že dnes budeme jediní, kdo zdolá Parpaillon.

Ho scalato il mio primo Parpaillon! Senza perdere nemmeno un raggio.

Vyjel jsem Parpaillon a nezlomil jsem ani jeden drát.

Arriveremo alla Grotta di Buddha dopo avere scalato questa collina.

Jak vyšplhám tuhle stěnu, dostanu se do Buddhovy jeskyně.

Me lo ha dato mio padre quando ho scalato il Monte Bianco.

To není na prodej. Dostal jsem je od otce, když jsem zdolal Mont Blanc.

Qui avevo scalato la parete nord dell'Eiger.

To je poté co jsem slézal severní stěnu Eigeru.

Abbiamo nuotato e scalato una montagna.

Plavali jsme a lezli po skalách. Jednou v noci tu byla bouřka. - Museli jsme spát v motelu!

Možná hledáte...

scalare