scattante italština
Význam scattante význam
Co v italštině znamená scattante?
scattante
Příklady scattante příklady
Jak se v italštině používá scattante?
Citáty z filmových titulků
Il sergente Neff è un soldato molto esperto, e sono sicuro che nel giro di poche settimane sarà il plotone più scattante in tutta accademia.
Seržant Neff je velmi zkušený voják, a jsem si jist, že za pár týdnů z vás bude ta nejlepší rota z celé akademie.
Ma la difesa rocciosa e il gioco scattante li hanno ricatapultati tra i contendenti al titolo.
Ale tuhá obrana a návrat rychlých brejků vymrštily tady na západě Los Angeles zpátky do tvrdé soutěže.
Il design leggero e le ali slanciate lo rendono maneggevole e scattante.
Díky odlehčenému designu se šípovým křídlem se s ním výborně manévruje.
Rivoglio il mio angioletto in piedi e scattante.
Postarej se mi o něho. Můj andílek musí být zase v pohodě.
Elegante come una Cadillac, scattante come una Beamer.
Plout jako Cadillac, bodat jako Beemer.
Eri elegante come una Cadillac o scattante come una Beamer?
Hej! Byla to snad plavba jako Cadillac nebo to bylo bodaní jako od Beemera?
Scattante come una Beamer!
Bodej jako Beemer!
Lo schiaffo dell'asino, il cobra scattante, il Mao Tse Boom.
Oslí pohlavek, Tryskající kobra, Mao Tse Boom.
Bambola! Sei scattante come una trottolina!
Ale kvítečku, vždyť jsi ještě takové poupátko.
Un girino esile e scattante che mi ha trascinato tra le felci.
Maria Estevez. velmi nebezpečná.
Non e' proprio scattante come speravo.
Nejde to tak dobře, jak jsem doufal.
Ho dovuto tagliare via due metri nella parte centrale, cosa che ha diminuito leggermente lo spazio per le gambe, ma ora e' bella scattante, perche' e' piu' lunga di un autobus di soli 2 metri e mezzo.
Musel jsem uříznout 2 metry zprostředka. Což mělo dopad v zadu pro prostor na nohy, ale teď je docela svižné, páč je jenom hmm, o 2,5 metrů delší než autobus.
Mi sento ebbra e piena di vita, e il mio cervello e' scattante e funzionante.
Cítím se živá a mocná a můj mozek šrotuje na plné obrátky.
Ma tu sei una neoassunta, e mi aspetto che tu sia scattante.
Chodíš na vysokou, takže od tebe očekávám, že do toho skočíš rovnýma nohahama.