schiaffetto italština

Význam schiaffetto význam

Co v italštině znamená schiaffetto?

— diminutivo di schiaffo, schiaffo leggero o (quasi) delicato

Jak se v italštině používá schiaffetto?

Un solo muso. Uno schiaffetto. E' stato quello.

Jeden vojáček, jedna facka, a je to.

Uno schiaffetto per invogliarlo a respirare.

Teď děťátko poplácám, aby začalo dýchat.

Credevo che questi mesi di sudditanza a Janeway ti avrebbero piegato. Ma è bastato uno schiaffetto per far battere di nuovo il tuo cuore maquis.

Myslela jsem si, že jste za ty měsíce u Janevayové trochu změkl, ale stačilo malý políček a vaše srdce Makisty začalo opět bít.

Ora dagli uno schiaffetto.

Teď ho pleskni po tváři.

Non fare troppo il gradasso, Schiaffetto.

Nebuď si zas tak jistej, facáku.

Dalle uno schiaffetto e un po' d'acqua.

Propleskni ji.

Poi non ci sta male uno schiaffetto.

Pak je dobrý malý plesknutí.

Uno schiaffetto leggero e sensuale. -Scusa.

Hezky lehce, eroticky.

Ti sto per dare uno schiaffetto, ok?

Side.Ted te plácnu jo,OK?

Si beccherà uno schiaffetto su una mano, niente di più.

Já to zvoral. -Jen ho trochu pokárají.

Che ne dici di uno schiaffetto sulle guance?

A co malý popleskání po zádech?

Dalle qualche schiaffetto, vedrai.

Dejte ji facku, uvidíte.

Ma lei gli dà uno schiaffetto sulla mano, per proteggere il suo onore da questo rozzo Casanova.

Ale ona ho po té ruce plácne, jako by si před ním chtěla ochránit svou čest.

Uno schiaffetto sulla mano.

Plácnutí přes prsty.