schiappa italština
tříska, nešika, hudlař
Význam schiappa význam
Co v italštině znamená schiappa?
schiappa
Překlad schiappa překlad
Jak z italštiny přeložit schiappa?
Příklady schiappa příklady
Jak se v italštině používá schiappa?
Citáty z filmových titulků
Brillante con un bisturi, una schiappa ad orientarsi.
Skvělý skalpel, orientace nanic.
Quella schiappa non può farcela.
Ten kretén nemá šanci.
Se non fossimo ufficiali e gentiluomini, direi che sei una schiappa.
Nebýt důstojník, řekl bych vám, že nestojíte za nic.
Dimmi, Maria: sto diventando una schiappa?
Řekni mi, Maria, ztrácím svůj grif?
Sei proprio una schiappa.
A mám tě na lopatkách.
Mi hai mancato, schiappa.
Vedle, srágoro.
Tanto era una schiappa.
Hergot, stejně to vůbec neumí.
Proprio così. E tu sei una schiappa.
Přesně, a ty jsi poražený.
A giudicare da te, tuo padre è una vera schiappa.
Soudě podle tebe, to jeho kung fu nebude stát za nic.
Credimi, ero una schiappa anch'io.
Znám to, i já byl smolař.
Per una schiappa come te, parli davvero molto.
Na to. Že si se ve škole počůrával, máš moc řečí.
Lui è una schiappa!
Al je žabař.
Sei una schiappa!
Jdeš pěkně dolů!
Ma tutti mi chiamano Schiappa.
Všichni mně říkaj Propadák.