scomposto italština
neupravený
Význam scomposto význam
Co v italštině znamená scomposto?
scomposto
Překlad scomposto překlad
Jak z italštiny přeložit scomposto?
Příklady scomposto příklady
Jak se v italštině používá scomposto?
Citáty z filmových titulků
Di certo hai scomposto Marky.
Jo, Markyho jsi rozložil.
Ma sogo l'idea di essere scomposto molecola per molecola, mi fa letteralmente impazzire.
Představa, že mne rozloží, molekulu po molekule, je víc, než snesu.
Ecco perchè fu scomposto.
A proto byl rozebrán.
Sta seduto eretto o scomposto?
Hrbí se nebo je vzpřímený?
Ho scomposto tutto quello che dobbiamo fare e vi ho assegnato dei compiti.
Zkazila jsem všechno, co jsem potřebovala udělat a pro vás mám.
Nessuno si e' nemmeno scomposto quando non si e' presentata a scuola quel giorno.
Nikdo se ani nedivil, když nepřišla do školy.
L'acciaio, scomposto in pezzi lunghi e contorti, parlava da solo.
Pokrčená ocel dračích rozměrů a tvarů mluví sama za sebe.
Il retrotreno e' un po' scomposto?
Že by se kymácel zadek?
Eccolo alla Gambon, davvero scomposto. E taglia il traguardo!
Naprosto neurovnaně projíždí a je v cíli!
Gambon. piuttosto scomposto, e taglia il traguardo.
Gambon..trochu divoké, a je v cíli. Jo!
Non stia scomposto. Non si trascini.
No. vy taky nejste žádnej strašák.
Ma sei troppo scomposto, dovresti tirarti su, se non ti spiace.
Potřebujeme, aby sis sednul rovně.
Scusate se sono tanto scomposto.
Omlouvám se, že nejsem učesaný.
Non mi sembrate affatto scomposto.
Mně se nezdáte neučesaný.