scongelare italština
uvolnit, tát, rozpustit
Význam scongelare význam
Co v italštině znamená scongelare?
scongelare
Překlad scongelare překlad
Jak z italštiny přeložit scongelare?
Příklady scongelare příklady
Jak se v italštině používá scongelare?
Citáty z filmových titulků
E devi scongelare le pannocchie.
Měl by líp ohřát tu kukuřici. - Bylo to neuvěřitelný.
È entrato nel crio-penitenziario e sta per scongelare gli ergastolani.
Dostal se do kryověznice a chystá se rozmrazit mnohoživotné.
Ci facciamo ibernare e ci facciamo scongelare nel 3000.
Dáme se zmrazit a rozmrazí nás až v roce 3000.
Sto cercando di scongelare il tacchino per domani.
Chci, aby ten krocan do zítřka rozmrzl.
Sto cercando di scongelare una bistecca. - Scusami.
Promiň. jen se snažím rozmrazit maso, a je to moc tvrdé, a já.
Così so quante bistecche devo scongelare.
Abych věděla, kolik masa rozmrazit.
Si può scongelare una vita umana?
Jde rozmrazit lidský život?
La devo scongelare.
Musím ji rozehřát.
Ti sei ricordato di scongelare il pollo?
Nezapoměl jsi rozmrazit kuře?
Non comprerò più altro cibo precotto da scongelare, ma. sì.
Už nikdy si nekoupím instantní večeři, ale. jo.
Me le sono procurate cercando di scongelare il nostro fois gras.
Tohle mám z mého pokusu o rozmražení husích jater.
Non parlo di scongelare bastoncini di pesce, ma di un vero pasto!
Ne rozmrazování, opravdová domácí kuchyně.
Ma lei l'ha ucciso congelandone il corpo e lo ha spedito alle Hawaii, e l'ha fatto scongelare dentro un vulcano.
Ale vy jste ho zavraždila tak, že jste ho zmrazila a pak odeslala na Havaj, kde ho rozmrazila sopka.
E non mi ci vedo a scegliere. da un catalogo lo sperma di un uomo perfetto, per farlo. scongelare. e per poi farmi fecondare.
Nedokážu si představit, že si z katalogu vybírám sperma nějakého vzdělance, aby se rozmrazilo a vstříklo.