scultura italština

sochařství, socha

Význam scultura význam

Co v italštině znamená scultura?

scultura podstatné jméno

— (arte) arte e tecnica di ottenere figure in rilievo dai materiali ⋄ Benvenuto Cellini era un maestro della scultura — il risultato di tale attività ⋄ quella scultura rappresenta un cavallo — incisione

Překlad scultura překlad

Jak z italštiny přeložit scultura?

scultura italština » čeština

sochařství socha sousoší sochařské dílo skulptura plastika

Scultura italština » čeština

sousoší sochařství socha skulptura plastika

Příklady scultura příklady

Jak se v italštině používá scultura?

Citáty z filmových titulků

Credo che abbia pagato cara questa piccola scultura.

Vsadím se, že tahle socha vás stála hodně.

Ogni giorno veniva modellato come una scultura.

Každý den jsme vytesávali jako sochu.

Barrett ha sistemato la mia scultura astratta in giardino.

Jo! Barret nainstaloval do zahrady moji novou plastiku.

E nessun protettore dell'architettura, della scultura e della pittura e nessuna vita agiata per gli artisti.

A nebyl by taky žádný mecenáš pro architekty, sochaře a malíře, který by zajišťoval jejich pohodlný život.

Forse la metterò lì come una scultura.

Možná ji postavím sem jako sochu.

Una scultura scolpita secoli fa da un lussurioso italiano.

Kus hlíny vytvarovaný před mnoha lety nějakým nadrženým Taliánem.

E non sottovaluti le misure di sicurezza. che proteggono la sua scultura.

A povšimněte si, prosím, ochranných zabezpečení,. která chrání vaši sošku.

Inoltre, Bonnet non ha studiato scultura, bensì pittura.

Mimo to, Bonnet nikdy nestudoval sochy, ale studoval obrazy.

Dalla più tenera infanzia dimostrò una inclinazione irresistibile per l'arte della scultura.

Už od dětství projevoval náš Paco slabost pro vznešené umění sochařské.

Si chiama scultura cinetica.

Říká se jí kinetická socha.

Siamo appena stati al Courtauld e Ralph ha spaccato tutte le opere eccetto una nella mostra di scultura danese contemporanea.

Zrovna jdeme od Courtaulda, a Ralph, až na jeden, rozflákal všechny exponáty na výstavě současnýho dánskýho sochařství.

E' un esempio di scultura cosmica. L'aggressione non ci ha spaventato. Tra due giomi apriremo una nuova mostra di sculture e bassorilievi.

My se ale nikdy nezastavíme za několik dní otvíráme výstavu skulptur a hlubokých reliéfů.

Ann aveva deciso di dedicarsi al grande sogno della sua vita, la scultura.

Anna uskutečňovala v jednom ateliěru svůj sochařský sen.

Una scultura gigantesca di Staccioli sottrae la consueta istituzionale visione della laguna di Venezia per fornirne poi il sorpasso.

Obří plastika od Staccioliho. vybočuje z navykle ustaveného pohledu na benátskou lagunu. nejprve vybavením, a pak překonáním.

Možná hledáte...