coltura italština

pěstování, obdělávání

Význam coltura význam

Co v italštině znamená coltura?

coltura podstatné jméno

— (agricoltura) coltivazione di determinate specie di piante, a scopo agroalimentare, industriale o commerciale — (biologia) allevamento di microrganismi o di cellule animali o vegetali in un mezzo liquido o solido a scopo di ricerca scientifica

Překlad coltura překlad

Jak z italštiny přeložit coltura?

coltura italština » čeština

pěstování obdělávání živná půda pěstění kultura kultivace chov

Příklady coltura příklady

Jak se v italštině používá coltura?

Citáty z filmových titulků

C'è un bell'articolo sulla coltura artificiale delle ortensie.

Je tam úžasný článek. o tom co se děje s anglickým kriketem.

Sono un terreno di coltura per i batteri.

Je to semeniště bakterií.

Diamoci da fare. Analizza gli organismi in coltura per efficacia biologica.

Testujte, Charlie, kultury na biologickou potenci.

Il comando supremo ha decretato che dobbiamo preparare una coltura batteriologica che distrugga i tessuti viventi.

Nejvyšší velení nařídilo připravit bakteoroligickou kulturu, která zničí vše živé!

Coltura idroponica.

Hydroponii.

Dopo qualche ora gli ovuli in coltura si dividono, e sono pronti per essere rimessi nella femmina.

Po několika hodinách, se vajíčko začne dělit. A můžeme ho vrátit do samičky.

Il tubo per endovena va mandato alla coltura.

Katétr by se měl poslat na kultivaci.

Non c'è nessun mistero, come non ce ne sono in una coltura di virus di Leutscher.

Není to o moc záhadnější, než když sledujete, reprodukci Leutscherova viru.

Potremmo mettere in coltura i tessuti del suo metatalamo.

Dá se kultivovat kultura z tkáně metathalamu.

Ne ha messi in coltura parecchi.

Máte dobrou žeň.

Si era accorto che era una coltura proficua per gli stati del sud.

On věděl, že to bude dobrá úroda pro jižní státy, člověče.

Qualsiasi ritardo può deteriorare l'intera coltura, così come l'umore del Gul.

A jakékoli zdržení by mohlo zničit celou úrodu, nemluvě o gulově náladě.

Fai defluire quel brodo di coltura!

Nain, odčerpej kultivační tekutinu.

Parte del liquido di coltura sta fuoriuscendo! Alzate la..

Nain, kultivační tekutina uniká!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Infatti, ogni nuova varietà di coltura GM deve soddisfare rigorosi standard relativi alla salute, all'ambiente, e all'efficacia.

Každá nová GM plodina navíc musí splňovat přísné zdravotní, ekologické a kvalitativní normy.

Možná hledáte...