kultivace čeština
Překlad kultivace italsky
Jak se italsky řekne kultivace?
kultivace čeština » italština
Příklady kultivace italsky v příkladech
Jak přeložit kultivace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Co kultivace, Ruth?
Come sta andando il Maxcult?
Kultivace močálu.
Bonifica della palude.
Tahle semena. jsou výsledky naší kultivace.
Questi semi Sono tutta la produzione delle colture.
Rozvoj našeho myšlení, kultivace našeho intelektu. Právě o to Angosiané usilují po celá staletí.
Sviluppare la mente, affinare l'intelletto, sono obiettivi che gli Angosiani hanno perseguito per secoli.
Zbývá kultivace tkaniva, sekvence DNA a její analýza. a budeme hotovi, také uděláme plynovou chromatografii a tu uhlíkovou analýzu, kterou jste navrhoval vy.
Ora coltura dei tessuti, controllo sequenza e analisi del DNA. Nonché una gascromatografia, e una datazione C 14.
Sakra, kultivace krve je v pořádku, otravu nemá.
Sono arrivati gli esami, non c'e' sepsi.
Jak všichni víte, považuji umění za klíčové v naší snaze o reformu prostřednictvím kultivace.
Come tutti sapete, considero l'arte una materia cardine nella nostra politica di rieducazione.
Kultivace nového nováčka, nemyslím tím ukradením jednoho od našich největších nepřátel, - to je vše o čem bratrstva jsou.
Ascolta, farsi nuovi amici, per non dire rubarli addirittura ai nostri grandi rivali, questa e' l'essenza della fratellanza!
Nasadím ji na Phalosporin, zatímco je její kultivace v ohrožení.
Le daro' cefalosporine in attesa delle colture.
Předtím než Učený umřel, prozradil mě že důvodem proslulosti Bodhiho ostatků je jeho vysoký stupeň duchovní kultivace.
Prima che Wisdom morisse, mi ha detto la ragione per cui i resti di Bodhi sono cosi' famosi. E' a causa del suo elevato livello di spiritualita'.
Kultivace dělníků, to je známá věc.
Già era stato coltivato, in precedenza. Ma questo.
Dělám testy kultivace krve a vzorku tkáně.
Sto eseguendo un'emocoltura ed esaminando campioni di tessuto.
Až se nám vrátí z laboratoře kultivace, budeme vědět víc.
Non appena avremo i risultati delle colture dal laboratorio. ne sapremo di piu'.
A co kultivace?
E come farete con le colture?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kromě toho, chudí farmáři byli aktivně pobízeni k investici do stévie, protože její kultivace může pomoci zachovat křehké a unikátní ekosystémy.
Fra l'altro, gli agricoltori più poveri sono stati fortemente incoraggiati a investire nella stevia, poiché la sua coltivazione può aiutare a preservare ecosistemi unici e fragili.