seccatura italština
obtěžování
Význam seccatura význam
Co v italštině znamená seccatura?
seccatura
Překlad seccatura překlad
Jak z italštiny přeložit seccatura?
seccatura italština » čeština
Příklady seccatura příklady
Jak se v italštině používá seccatura?
Citáty z filmových titulků
Brutta seccatura i denti.
Zatracené zbytečnosti, zuby.
Seccatura prussiana.
Ty jeden Prušáku.
Perché non arriva? Che seccatura!
Proč jen Šozaburo nejde?
No, mia cara, a volte è una gran seccatura.
Ne, má drahá. Někdy je to velmi nepříjemné.
Ma quando ne avremo per 6 kg. sarà una seccatura portare i sacchi al collo.
Až budeme mít pár set uncí, byla by otrava nosit pytle na zádech.
Che seccatura.
Už ho nemohu vidět.
Sarei una seccatura se lavorassi qui vero?
Nenašla by se tu pro mě nějaká práce?
Sono stati una seccatura negli ultimi due giorni.
Hledáme je už dva dny.
So che è una seccatura, ma terresti d'occhio Sabrina?
Vím, že to pro tebe bude nuda, ale mohl by ses o Sabrinu postarat?
Una vera seccatura.
Ten to skoulel!
Capisco che è una seccatura, ma non potrebbe venire a farci una visita?
Vím, že je to nemilé, ale mohl byste k nám přijít?
Che seccatura.
Prokristapána.
Che seccatura!
To je k zbláznění.
È una seccatura avere gli idraulici qui dentro.
Instalatéři tady můžou čmuchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
E ciò potrebbe rivelarsi una vera seccatura a livello politico.
A to by nakonec mohl být pro jejich kariéru ten největší průšvih.
Le sanzioni dell'Occidente, che rappresentavano solo una seccatura pochi mesi fa, sembrano aver arrecato danni seri, poiché il rublo ha perso quasi la metà del suo valore contro il dollaro lo scorso anno.
Západní sankce, u nichž se ještě před pár měsíci zdálo, že představují pouhé píchnutí špendlíkem, zjevně napáchaly vážné škody, neboť rubl loni ztratil téměř polovinu své hodnoty oproti americkému dolaru.
Možná hledáte...
seccativo |
seccatoio |
seccatore |
seccaticcio |
seccato |
seccabile |
seccaggio |
seccaggine |
seccagno |
seccamente |
seccante |
seccarsi