secrezione italština

sekret, sekrece

Význam secrezione význam

Co v italštině znamená secrezione?

secrezione podstatné jméno

— attività e risultato del secernere ⋄ la secrezione della saliva : produzione della saliva — (per estensione)il composto chimico versato — (biologia) (fisiologia) funzione che caratterizza alcune ghiandole che consiste nel produrre ed emettere sostanze che vanno poi a finire nel flusso circolatorio (secrezione interna) o in zone esterne (secrezione esterna) ⋄ secrezione endocrina, paracrina, esocrina — (linguistica) fenomeno per il quale una parte non separabile di una parola o una parola a sè acquista un nuovo valore linguistico produttivo nella formazione di nuove parole ⋄ produzione di sostanze

Překlad secrezione překlad

Jak z italštiny přeložit secrezione?

secrezione italština » čeština

sekret sekrece vylučování vyměšování

Příklady secrezione příklady

Jak se v italštině používá secrezione?

Citáty z filmových titulků

Sembra una specie di secrezione di resina.

Vypadá to jako ztvrdlá sekrece.

Piselli di sabbia gramiliani. impediscono la secrezione delle ghiandole salivari rendendo la lingua secca.

Gramilianský písečný hrášek. Zamezuje sekreci slinných žláz a tím vysušuje sliznici ústní dutiny.

La pelle dei Paradani produce una secrezione, che cambia odore in base al loro stato d'animo.

Paraďané mají specifický zápach, který pochází z výměšků kůže. Když jsou rozčilení, může být velmi silný.

Non è vivo. Il sensore riconosce la secrezione acida della pelle.

Reaguje na sirovodík, vylučovaný kůží.

Non potrei, non ho le ghiandole di secrezione.

To by nešlo. Nemám slinné žlázy.

Non posso smettere di mangiare questa deliziosa secrezione. Ma non vi lascerò morire.

Nemůžu s tím lahodným slizem přestat.

Un sintomo della vaginite è senz'altro una secrezione vaginale anomala. probabilmente è una reazione allergica agli acari.

Nejběžnějším příznakem zánětu pochvy je abnormální výtok, často spojovaný s. na mikroorganismy.

È affetta da una secrezione vaginale anomala.

Má zánět pochvy. Trpí silným poševním výtokem.

Nessuna cicatrice, nessuna secrezione purulenta e il test sugli acidi nucleici era negativo.

Žádné zjizvení, hnisavý výtok, a NAAT bylo negativní.

Oh, mi scusi, secrezione splenica.

Oh, promiňte. Šťáva ze sleziny.

Cioe', tu sei stato schizzato con la secrezione della milza.

Proč ne ty? Vždyť tě postříkala jeho slezina.

Secrezione della mucosa nasofaringea.

Nosohltanová slizniční sekrece.

Il fluido d'amore trovato vicino alla TV era un misto di liquido seminale e secrezione vaginale.

Ta šťáva lásky v blízkosti televize byla směs semene a vaginálního sekretu.

Ok? Ma possono annusare e assaporare la più lieve secrezione umana di sangue e sudore a un miglio di distanza.

Člověka dokáže zachytit na základě potu či krve, až na vzdálenost 1,5 km.

Možná hledáte...