sedící čeština

Překlad sedící italsky

Jak se italsky řekne sedící?

sedící čeština » italština

seduto

Příklady sedící italsky v příkladech

Jak přeložit sedící do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Někdo sedící v galerii noc co noc.
Uno che siede in galleria tutte le sere.
Pittsburgh je jako slepice sedící na uhlí, které se může líhnout po tisíce let.
Pittsburgh nella sua terra ha tanto carbone che ci vorranno dieci secoli ad estrarlo.
A sedící na všech správných místech, s mnoha a mnoha asterickými safíry.
Deve essere aderente nei posti giusti e con molti zaffiri stellati.
Sedící.
Seduto.
Jsme symbolem síly, sedící v kanceláři.
Siamo i simboli del potere.
Tvrdohlavá vládkyně, sedící v bílé věži, nedotčená, neprovdaná a nepřístupná?
La sovrana autoritaria di dieci milioni di persone sedute nella sua torre d'avorio, mai sfiorata, nubile e inavvicinabile.
Co je to za lidi sedící v restauraci a co se vůbec nesnaží na sebe mluvit?
Che razza di persone se ne stanno sedute al ristorante senza nemmeno conversare?
Kricící mužskej je jedna vec, ale sedící žena je neco jinýho.
Un uomo che urla è una cosa, una donna seduta è un'altra.
A viděla jsem ženu, sedící na jasně rudé šelmě, která byla naplněna jmény rouhání.
E vidi una donna sopra una bestia scarlatta, piena di nomi blasfemi.
A on sám sebe nezničil. víc než člověk sedící v letadle, které exploduje.
Non si è distrutto. più di quanto faccia uno che è su un aeroplano che esplode.
Tohle je Královská Husa. Následuje Sedící na trůně.
In questo modo raccogli la tua forza!
Začni od začátku. Královská husa. Sedící na trůně.
Raccolgo la mia forza!
Jistě, naivo. Sedící Býk.
Certo tesoro che I' ha firmato, Toro Seduto.
Naštvali tě, Sedící Býku?
Ti hanno fatto arrabbiare eh, Toro Seduto?

Možná hledáte...