seznamovat čeština
Příklady seznamovat italsky v příkladech
Jak přeložit seznamovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslela jsem, že se začnu seznamovat s tímhle systémem telefonů, ale je to až moc snadné.
Volevo iniziare a prendere confidenza con il sistema telefonico, ma e' veramente elementare.
Musíte odejít? Sotva jsme se začali seznamovat.
Proprio ora che cominciavo a conoscerla?
Já se s nikým, kurva, nechci seznamovat!
E chi cazzo vuole conoscerlo?
Nechci se s ním seznamovat.
Non voglio conoscerlo.
Vždy je těžké se seznamovat, když se noví přátelé sejdou poprvé.
C'è sempre un certo disagio, quando degli sconosciuti si riuniscono.
Budeme se seznamovat a sbližovat.
Staremo insieme, ci conosceremo meglio.
Já se nechci seznamovat.
Non ho voglia di conoscerli.
Uvědomila jsem si, že mým posláním je. seznamovat veřejnost s čerstvými a podrobnými zprávami. jak politickými tak ekologickými.
Be', mi sono resa conto di sentire il bisogno di comunicare al pubblico cio' che accade nel mondo e di approfondire notizie politiche ed ecologiche.
Musím uznat, že jsi aktivnější a začínáš se víc seznamovat.
E' positivo che tu faccia uno sforzo per incontrare delle donne.
Proč mě pořád chcete s někým seznamovat?
Perche tutti cercano di combinare appuntamenti per me?
Protože se s vámi vůbec seznamovat nechci.
Questo perche' io non voglio conoscerla, ne' bene ne' male.
Nechci se s nikým seznamovat.
Non voglio conoscere nessuno.
Je zábavné seznamovat se s novými lidmi, ne?
E' molto divertente, conoscere nuovi amici, vero?
Nechci se s ní seznamovat!
Non voglio assolutamente!