sfumato italština
stínovaný
Význam sfumato význam
Co v italštině znamená sfumato?
sfumato
Překlad sfumato překlad
Jak z italštiny přeložit sfumato?
Sfumato italština » čeština
Příklady sfumato příklady
Jak se v italštině používá sfumato?
Citáty z filmových titulků
È sfumato il lavoro a New York.
Tak jsem prišel o to místo v New Yorku.
Quello che sappiamo. dal telescopio, uno sfumato.
Co víme. Sotva viditelné teleskopem.
Sorridi, voluttuosa terra di freschi respiri terra d'alberi molli assopiti terra di persi tramonti, terra di vette nebbiose, di monti terra che grondi vitrea di plenilunio sfumato appena d'azzurro, sorridi!
Úsměv, ten rozkošný chladný země vzdech. Země dřímajících něžných stromů. Země za slunce skonu.
Ecco perché l'affare è sfumato.
Tak proto jsem přišel o zákazníka.
Bene! Penso che hai sentito che il party è sfumato?
Slyšeli jste o tý párty, jo?
Il piano A è sfumato.
Plán A je v háji.
Tutto íl resto era come sfumato.
A vše ostatní bylo méně skutečné.
L'accordo è sfumato, amico.
Dohoda padla, kámo.
Gli è sfumato un grosso affare.
Je na tom mizerně. Nevyšel mu obchod.
Perché darci soldi, se l'affare è sfumato?
Proč by po nás házela prachy, kdyby bylo po všem?
Molto. Video sfumato, sonoro..non ha registrato nessuna telemetria utilizzabile.
Video a zvuk je hrozný, telemetrický záznam k ničemu.
Bridget, il momento è sfumato.
Ten okamžik už je pryč.
Ma l'accordo è sfumato ieri, mentre CHA veniva trasferito.
Dohoda se včera zkomplikovala poté, když jsme ho odváželi.
E perchè gli hanno sfumato la faccia?
Tak proč mu znejasnili tvář?
Sfumato čeština
Překlad sfumato italsky
Jak se italsky řekne sfumato?