silvestr čeština

Překlad silvestr italsky

Jak se italsky řekne silvestr?

silvestr čeština » italština

San Silvestro notte di capodanno Silvestro

Silvestr čeština » italština

Silvestro

Příklady silvestr italsky v příkladech

Jak přeložit silvestr do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A pak si dáme den klidu. Po něm přijde Silvestr.
Ci riposiamo per un giorno e poi arriva Capodanno.
Pokud narážíš na Silvestr. tak ten opilec neměl právo zvedat tvůj podvazek a mávat jím nad hlavou. Nebyl můj.
Quell'ubriacone a Capodanno non doveva sventolare la tua giarrettiera.
Dnes je silvestr, tak si ho užijme.
È Capodanno, divertiamoci.
Je Silvestr!
È l'ultimo dell'anno.
Tohle v Columbu neděláme, pokud není Silvestr.
A Columbus non si fanno, tranne che a Capodanno.
Vzdyť Silvestr ještě ani nezačal!
Non e' nemmeno Capodanno.
To byl Silvestr!
Che Capodanno, quello!
Nikdy nezapomenu na Silvestr 1944 jak mě teta Bea vzbudila, abych jeho příchod nezmeškal.
Non dimenticherò mai quel capodanno quando zia Bea mi svegliò perché assistessi all'arrivo del 1944.
Nezlob se, Harry. Já vím, že je Silvestr a že se cítíš osamělý, ale nemůžeš se tu jen tak objevit, říct, že mě miluješ, a čekat, že je všecko OK.
Mi dispiace, so che è Capodanno e che ti senti solo, ma non puoi presentarti qui, dire che mi ami e aspettarti che tutto si sistemi.
A není to kvůli tomu, že jsem osamělý nebo že je Silvestr.
E non è perché mi sento solo o perché è Capodanno.
Kdyby byl Silvestr, vyšla bych si s ním.
Se fosse Capodanno, sarei con lui.
S tebou je každý den jako Silvestr.
Con te ogni giorno è speciale!
Byl Silvestr a můj bývalý přítel Eddie a ten Francouz se mnou udělali hrozné fotky.
Era Ia notte di Capodanno e iI mio ex-fidanzato, Eddie e un uomo, un francese mi hanno fatto delle foto orribili.
Silvestr je nejlepší doba, abys mě představila svýmu milenci.
La notte di Capodanno è il momento migliore...per conoscere il tuo amante.

Možná hledáte...