investor čeština

Překlad investor italsky

Jak se italsky řekne investor?

investor čeština » italština

investitore azionista

Příklady investor italsky v příkladech

Jak přeložit investor do italštiny?

Citáty z filmových titulků

V každý civilizovaný společnosti dostává největší investor největší zisk.

In ogni paese civile, chi investe di più, guadagna di più.

Jestli nenajdu ten obchodní dopis, který mě tu nechal, náš hlavní investor se sebere a půjde dělat obchody jinam.

Se non trovo quella lettera di intenti che mi ha lasciato, il nostro maggior investitore trasferirà altrove i suoi capitali.

Ten investor z Houstonu, nám už odpověděl?

Quell'investitore di Houston ci ha mai chiamati, Fish?

Koho to zajímá! Je investor.

Perché dovrei lasciarli a te?

Nebo investor? Tuhle nálepku nemám rád, ale. Jo, to je můj denní džob.

Non mi piace essere dipinto cosi, ma è quello che faccio di giorno.

Zidlerův investor.

Il finanziatore di Zidler.

On je investor.

Ned è un investitore.

A náš nejdůležitější investor nás opustil.

Poi il nostro migliore investitore se ne corso via dalla riunione che ho avuto con lui, ed io non lo biasimo.

Jsi přece geniální investor.

Sei un genio ad investire!

Jsi investor z New Hampshire a máš..střeleného bratra.

Ti occupi di investimenti nel New Hempshire, e hai un fratello pazzo.

Víš, myslel jsem, že je to investor.

Io pensavo fosse un azionista.

Vzhledem k tomu, že Chez Ami vzniklo jen díky penězům, co mi Eddie ukradl, jsem vlastně investor, a musím tedy. dohlížet na své zájmy. Šedesát centů z dolaru, který vyděláte.

E' con i soldi che mi ha rubato Eddie che hai messo su il tuo Chez Ami, quindi mi considero un investitore. e baderò ai miei interessi, 60 centesimi dal primo dollaro.

Byl náruživý investor.

Era un investitore importante.

Dnes v noci můj německý investor Hans, dej mu pámbů nebe, zemřel na autobahnu, takže teď musím všechno natáčet na kameru v telefonu.

La scorsa notte, il mio finanziatore tedesco Hans, che riposi in pace, e' morto in autostrada, e adesso devo finire il film con il mio cellulare.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uvážlivý investor a moudrý podnikatelský lídr budou hledět tam, kam ekonomika směřuje - ne tam, kde dosud byla.

L'investitore prudente e il saggio uomo d'affari guarderanno in che direzione va l'economia e non dove è andata in passato.

Žádný jednotlivý institucionální investor samozřejmě nemůže situaci výrazněji ovlivnit, ale stovky velkých investorů disponující biliony dolarů realitu rozhodně ovlivní.

Sebbene nessun singolo investitore istituzionale può fare la differenza, centinaia di grandi investitori che detengono asset per migliaia di miliardi di dollari certamente possono.

Měla by se načas chovat spíše jako investor, který posuzuje projekty, vkládá finance a inkasuje výnos.

Dovrebbero temporaneamente comportarsi come investitori che controllano i progetti, contribuiscono ai finanziamenti e ottengono profitti.

Jste-li investor s vysokým čistým jměním nebo suverénní fond, je naprosto logické držet malé procento aktiv ve zlatě coby pojistce proti extrémním událostem.

Per un investitore ad alto patrimonio netto o un fondo sovrano ha perfettamente senso detenere una piccola quota di beni in oro come copertura in caso di eventi estremi.

Možná hledáte...