sintonizzare italština

naladit

Význam sintonizzare význam

Co v italštině znamená sintonizzare?

— (fisica)(radiotecnica) porre in sintonia — {{Fig}}

Jak z italštiny přeložit sintonizzare?

naladit odladit ladit

Jak se v italštině používá sintonizzare?

Non riesco a sintonizzare.

Nemůžu chytit dobrý signál.

Sa sintonizzare una radio?

Ne, pane.

Sto cercando di sintonizzare lo scanner.

Zkouším to vyladit.

Sergente, si può far sintonizzare sulle frequenze della polizia?

Seržante, můžete na tom chytit policejní vysílačku?

Se riesco a sintonizzare i sensori su una specifica banda.

Jestli dovedu vyladit senzory na určité pásmo tak.

Ti puoi sintonizzare sulla frequenza della cabina? - Sì.

Můžeš se naladit na frekvenci pilotní kabiny?

Ascolta, puoi sintonizzare sul decimo canale?

Poslyš, mohl by sis to přepnout na desátý kanál?

Potremmo riuscire a sintonizzare i sensori a lungo raggio per captare ogni simile trasmissione subspaziale generata.

Měli bychom být schopni nastavit senzory tak, aby zachytily podobné signály. - Dobře.

Ok, Tess, sintonizzare il televisore su Lois Channel e' una cosa, ma. sincronizzare le vostre onde cerebrali?

Nastavit obrazovku na myšlenky Lois je jedna věc, ale synchronizovat vaši mysl k její?

Non riescono nemmeno a sintonizzare le orecchie su quella frequenza.

Neumí si ani naladit frekvenci pro pravdu.

Rosko! Devi sintonizzare tutte le radio su queste frequenze.

Rosko, chci, abys vzal každé rádio co máš a naladil tyhle frekvence, rozumíš?

Sintonizzare il segnale del villaggio che ho visto, per vedere da che direzione viene.

Napíchnout se na signál z vesnice, kterou jsem viděl, zjistit, jakým směrem ji najdeme.

Se sapete come sintonizzare frequenze neurolinguistiche usando algoritmi acustici, allora assolutamente, aiutatemi.

Jestli víte, jak přeladit neurolingvistické frekvence, s pomocí akustických algoritmů, pak mi samozřejmě pomožte.

Credo di potermi sintonizzare con la Carne.

Asi se dokážu napojit na Tělo.