skomírat čeština

Příklady skomírat italsky v příkladech

Jak přeložit skomírat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci pomalu skomírat.
Non voglio andarmene poco a poco.
Vypadá to, že mejdan začíná skomírat.
Sembra che la festa stia finendo.
Zase se může vrátit ke bdění nad jejím manželem, který zase začal skomírat.
Potra' ricominciare la veglia a suo marito - che se ne sta andando di nuovo.
Nenech oheň skomírat, Edwarde. Dnes musíme zaplašit stíny.
Mantieni acceso il fuoco Edward, terra' lontane le ombre di notte.
Tvůj příběh a ten protest začínají skomírat.
La tua storia, quella protesta, sta cominciando ad affievolirsi.
Nechtěl jsem se zabít nebo skomírat za mřížemi.
Non volevo suicidarmi, o trascorrere i miei giorni dietro le sbarre.
Protože to začalo skomírat, teď je vystavuješ v muzeu a jsou opět všude.
Stava finendo nel dimenticatoio. E ora vuoi metterle in un museo. E saranno dappertutto, di nuovo.
A obchod mýho otce, kterej podědil po svým otci a otci svýho otce, začal upadat a skomírat.
E per l'impresa di mio padre, ereditata da suo padre. tramandata dal mio bisnonno. fu un brutto colpo, che la portò al fallimento.
Jakmile začnu skomírat, chci aby mne někdo střelil do hlavy.
Non appena comincero' a deteriorarmi, voglio che qualcuno mi spari in testa.
A pak to začne skomírat, jak se to běžně děje u vztahů na velkou vzdálenost a bude nám to líto, budem si něco slibovat, ale to jsou všechno lži.
E il rapporto inizierà a spegnersi esattamente come succede nelle relazioni a distanza e. poi saremo dispiaciute e ci faremo promesse che saranno solo bugie.
Jen nech nohy skomírat až budou úplně k ničemu.
Scordati delle gambe finché non si trasformano in una nebbiolina.

Možná hledáte...