sněmovní čeština

Překlad sněmovní italsky

Jak se italsky řekne sněmovní?

sněmovní čeština » italština

parlamentare

Příklady sněmovní italsky v příkladech

Jak přeložit sněmovní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Upozornění pro všechny delegáty Vyprošťovací záchranné společnosti. Všichni delegáti, prosím, hlaste se v hlavní sněmovní hale!

I delegati della società di salvataggio sono pregati di recarsi subito nella sala delle assemblee.

Tohle je hlavní třída, hlavní sněmovní síň, to jsou obranné hradby a tam je Síň zápisů.

Questa e' la via principale, quella la piazza principale, queste sono le mura di cinta, e la Sala dei Documenti.

Minulý týden se ocitnul ve Sněmovní knihovně, a zahrával si s Knihou duší. Chce nás všechny zničit!

Sta cercando di distruggerci tutti!

Máte na mysli Šéfa sněmovní komise pro dohled nad rozvědkou Billa Cowleyho?

Vuoi dire il Direttore della Commissione Nazionale di Supervisione dell'Intelligence Bill Cowley?

Chystáte se předstoupit před Sněmovní výbor pro tajné služby?

Si presentera comunque all'Intelligence Governativa? Si.

Protože jenom ta diskuze, jen ty pochybnosti, jen ta možnost, že by sněmovní většina mohla zemi odsoudit k největší sebedestrukci od odtržení Jihu, způsobila, že hodnoty společností klesly po miliardách.

Perche' basta il dibattito, il dubbio. La semplice possibilita' che la maggioranza possa commettere il peggior danno auto-inflitto al Paese dai tempi della secessione del Sud ha fatto sparire miliardi in valuta.

ZAČÁTEK SNĚMOVNÍ DEBATY, 9. LEDNA - ctihodný zástupce New Yorku.

Onorevole rappresentante di New York.

Vaše opoziční strana nyní ovládá sněmovnu. A tudíž i sněmovní volební výbor. Takže jste byl poražen.

Il partito avversario controlla la Casa, e percio' la Giunta delle Elezioni, quindi lei e' stato battuto.

Nepožaduje sněmovní řád, aby byl prezident před svou účastí pozván?

Il regolamento della Camera non prescrive che il Presidente sia formalmente invitato per presenziare?

Sněmovní řád uvádí, že bývalí členové zde nejsou vítáni, pokud mají na tématu osobní zájem.

Il regolamento della Camera dice che gli ex-membri non sono ammessi in aula quando la discussione tratta dei loro interessi.

Možná hledáte...