socialismus čeština
Překlad socialismus italsky
Jak se italsky řekne socialismus?
socialismus čeština » italština
Socialismus čeština » italština
Příklady socialismus italsky v příkladech
Jak přeložit socialismus do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Fakt, že socialismus je lepší než fašismus, nás při životě neudrží!
Il fatto che il socialismo è meglio del fascismo. non sarà sufficiente per tenerci in vita!
Využívají národní socialismus k naplnění vlastních ambicí. Nevědí, co národní socialismus skutečně je.
Pensano di usare il nazismo per soddisfare Ie loro ambizioni.
Využívají národní socialismus k naplnění vlastních ambicí. Nevědí, co národní socialismus skutečně je.
Pensano di usare il nazismo per soddisfare Ie loro ambizioni.
To je socialismus.
È il Socialismo.
Socialismus nesmí vylučovat tělesnou rozkoš ze svého programu!
Il socialismo non dovrebbe escludere il piacere umano dal suo programma.
Soudruzi! Socialismus není.
Il socialismo non è un.
To je socialismus!
E' socialismo!
Tak tohle je ten socialismus?
Sarà questo il socialismo?
Ale socialismus není pro všechny.
Le bestie sono di tutti.
A socialismus je cestou, kterou lidstvo nevyhnutelně musí projít, aby dospělo k utopické společnosti.
Quello del socialismo è un sentiero che l'umanità dovrà necessariamente percorrere per arrivare ad una società utopica.
JAKO SPISOVATEL PŘEDPOVĚDĚL SOCIALISMUS, SVĚTOVOU VÁLKU, KOSMICKÉ LETY A ZROVNOPRÁVNĚNÍ ŽEN. ZEMŘEL V ROCE 1946.
Morì nel 1946.
My z ničeho budujeme socialismus a vy se válíte ve zlatě.
Dovremo fare una riforma valutaria, e voi. voi sguazzate nell'ora.
Myslím, že socialismus a buddhismus mají něco společného.
Credo che socialismo e buddismo abbiano qualcosa in comune.
My budujeme socialismus, a vy se bojíte rakoviny. A vyrábíte rádia, co nikdo neumí ovládat.
Mentre noi stiamo costruendo il socialismo, hanno paura del cancro e costruiscono radio che neanche sanno come utilizzare.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bez konkurence funguje kapitalismus jen o málo lépe než kdysi socialismus.
Senza concorrenza, il capitalismo funziona solo leggermente meglio rispetto a quanto non abbia fatto il socialismo.
Bilance Ukrajiny v posledních 20 letech ukazuje, že zrušit socialismus nestačí.
I dati relativi all'Ucraina degli ultimi 20 anni dimostrano che non basta abolire il socialismo.