societario italština
členský, závodní, podnikový
Význam societario význam
Co v italštině znamená societario?
societario
Překlad societario překlad
Jak z italštiny přeložit societario?
Příklady societario příklady
Jak se v italštině používá societario?
Citáty z filmových titulků
Io volevo praticare diritto societario.
Chtěl jsem být firemní právník.
Il pifferaio societario. Il pifferaio solitario! II pifferaio solitario sul bast.
Osa. mělký dudák. osamělý dudák nahrá. na hrad. bacha. edingrund. dudzbuského. edinburgr. edinburského!
Ufficio dello statuto societario.
Obchodní rejstřík.
Andiamodaluiper richiedere un prestito societario.
Předáme mu papíry, žádost o firemní půjčku.
Beh, direi..che in genere ottenere un prestito societario è abbastane'a semplice,..
Typicky, firemní půjčka je dosti jednoduchá záležitost.
Ha un 3Q-R su un conto societario in Belie'e.
Má 34-R na firemní účet v Belize.
Lei non conosce molto bene il mondo societario, vero, dottoressa?
Vy neznáte svět korporací velmi dobře, že doktorko?
E' fantastico quello che il genio scientifico e un assegno societario possano comprarti.
Je úžasné, jak si vás největší vědecké mysli a velké staré korporační kontroly můžou koupit.
Ehm. sono un consulente societario internazionale.
Jsem mezinárodní obchodní konzultant.
Non era veramente un avvocato di diritto societario, era un agente della CIA assegnato ad un caso top secret.
Ve skutečnosti nebyl firemní právník, byl agent CIA na přísně tajné misi.
E' specializzato in diritto societario.
Specializuje se na podnikové právo.
Che lavoro fai? Oh. avvocato societario.
Čím se živíte?
Asserisce una violazione dei termini del contratto societario?
Žalujete ho za porušení povinností partnerství.
Diamo un'occhiata alla fonte dello scontento societario.
A teď se mrknu na příčinu těch společenských nepokojů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ma quando ciò accade, il benessere societario e l'efficienza economica si contraggono, anche quando aumenta la ricchezza misurata in modo ufficiale.
Když se to však stane, pak blahobyt společnosti a ekonomická účinnost samozřejmě klesnou, přestože se oficiálně měřené bohatství zvýší.
Il Giappone introdusse il diritto societario verso la fine del XIX secolo solo in concomitanza con lo sviluppo di un complesso sistema finanziario.
Japonsko nemělo žádné obchodní právo, dokud se na konci devatenáctého století nezačalo rozvíjet komplexní obchodní finančnictví.