solo | soldo | losco | sólo

solco italština

brázda

Význam solco význam

Co v italštině znamená solco?

solco

(agricoltura) in un campo fenditura , prodotta dal contadino con un apposito utensile, nella quale verrà effettuata la semina

Překlad solco překlad

Jak z italštiny přeložit solco?

solco italština » čeština

brázda žlábek rýha drážka zářez

Příklady solco příklady

Jak se v italštině používá solco?

Citáty z filmových titulků

Per dividere la confederazione, umiliandola per sempre i vincitori in marcia segnarono un solco sanguinoso largo sessanta miglia da Atlanta al mare.
Aby Konfederaci zcela ochromil a pokořil, Velký dobyvatel zdevastoval 60 mil široké pásmo sahající od Atlanty až k moři.
E la moglie di Napoleone Bonaparte, in un fosso. E quella di Alexander Fleming, in un solco. Quindi se vuoi questa scena girata fuori dal fosso beh, trovati una controfigura.
Hrála jsem Napoleonovou-Bonaparteovou v okopu a hrála jsem Alexandru Flemmingovou v brázdě, takže jestli chcete tuhle scénu zahrát mimo okop, tak si na to pozvěte nějakýho blbýho kaskadéra!
Ho fatto la signora Galileo, in un solco e la moglie di Gesù Cristo in una sinclinale geologica. Non venite a dirmi come recitare.
Hrála jsem Galileovou v drážce. a hrála jsem Kristu Ježíšovou v geologickým zlomu, takže mě neučte jak hrát.
Stai scavando un solco per terra.
Máš šaty až na zem.
E' Romolo che traccia un solco.
A Romulus, který orá brázdu.
Ma Remo, che era distratto, mise un piede nel solco.
Ale Remus je neopatrný a vstoupí do brázdy.
Arai ogni solco con una precisione geometrica.
Každá brázda na tom poli je jak podle pravítka.
C'è un ampio solco sul fondale. Quindi la statua è stata capovolta e trascinata via dalla baia con una nave.
Sochu shodili do moře a táhli za lodí.
E pretendono di raccogliere anche la frutta caduta sul solco di confine. Se questo e' il confine.
A oni povídají, že co je na jejich mezi, to je jejich. no ať se vašnost nezlobí, to je přeci blbost.
Un po' più a sinistra. Riesci a sentire quel solco?
Naštěstí Manhattan má sauny, kde se ženy mohou uvolnit.
Quando sfrondavamo le pianticelle nell'ultimo solco.
Když jsme prořezávali sazeničky v poslední řadě.
E' un posto dove noi tutti a vremmo il nostro solco.
Je to místo, kde jsou všichni.
Se mi siedo, mi si vede comunque tutto il solco tra le chiappe.
Nemůžu si sednou, aniž by mi nebyla vidět mezírka na zadku.
La prostata dovrebbe essere come una pesca con un solco in mezzo.
Prostata by měla být jako broskev s rýhou uprostřed.

Možná hledáte...