soldo italština
žold
Význam soldo význam
Co v italštině znamená soldo?
soldo
Překlad soldo překlad
Jak z italštiny přeložit soldo?
Příklady soldo příklady
Jak se v italštině používá soldo?
Citáty z filmových titulků
Sutton. Sono sicuro che capisci che ogni soldo che metto nello stipendio delle mie segretarie e' qualcosa in meno da spendere per l'immagine. Ed e' quello che vende questa rivista.
Sutton, věřím, že rozumíš tomu, že každý cent, který dám své asistentce je je o cent méně, který by mohl vytvořit image, která prodává tenhle časopis.
Non ho più un soldo e ti prego ancora una volta di darmi una piccola somma di denaro.
Nemám ani haléř a chtěl bych vás ještě jednou požádat o malý příspěvek.
Dinanzi alle baracche, affamato e senza un soldo.
Před poutí se prochází hladový žebrák.
Non avrai un soldo se lui è morto.
Domníváš se, že nedostaneš nic, jestli je mrtvý.
Quei soldi spettano a lei. Non voglio un soldo.
Pokud to byla jeho žena, pak je jen rozumné, aby dostala všechny peníze a ne já.
Se non ti sparano prima dei 50, finirai senza un soldo.
Jestli tě do padesáti někdo nezastřelí, tak skončíš s niklákem v kapse.
Se solo avessimo qualche soldo.
Kdyby jsme meli peníze.
Hai qualche soldo?
Máš nějaký prachy?
Non pago un soldo, né ora né mai.
Nezaplatím ani zlámanou grešli.
Oh, papà, come faremo senza un soldo e senza cibo?
Co budeme dělat? Nemáme peníze ani jídlo.
Ecco, vedete, sono tanto più vecchio di lei e adesso non ho più un soldo.
Jsem starší a nemám ani vindru.
Mi dai un soldo?
Nemáte čtvrťák?
Sembrate due poveracci senza un soldo.
Nevypadáš, že bys měl u sebe zlámaný pěťák.
Quando avranno finito di pagarci, non gli rimarrà un soldo per i macchinisti.
Když ti zaplatí za pozemek, nebudou mít peníze na strojvůdce.
soldo čeština
Překlad soldo italsky
Jak se italsky řekne soldo?
soldo čeština » italština
Možná hledáte...
soldatino |
sold |
soldi |
soldato di leva |
soldino |
soldato |
soldatessa |
soldanella |
soldatesco |
soldatesca |
soldarello |
soldataglia