brázda čeština

Překlad brázda italsky

Jak se italsky řekne brázda?

solco porca fosso

Jak přeložit brázda do italštiny?

Každá brázda na tom poli je jak podle pravítka.

Arai ogni solco con una precisione geometrica.

Jakmile mu zmizí impulzní brázda, mohl by sledovat dráhu spalin raketového pohonu.

Quando la scia d'impulso è esaurita potrebbe ancora rilevare l'emissione dei propulsori.

Brázda vysokého tlaku se nyní pohybuje k východu. Počasí tak bude proměnlivé.

Il cuneo di alta pressione si è spostato a est creando instabilità atmosferica.

Časová brázda nás musela ochránit před změnami časové linie.

Il vortice deve averci in qualche modo protetti dai cambiamenti nella linea del tempo.

Je to jako. brázda, která směřuje pryč od trosek.

È come una scia che si allontana dal campo di detriti.

Kapitáne, brázda, kterou sledujeme se začíná ztenčovat.

Capitano, la scia di particelle sta iniziando a diradarsi.

Kdepak je naše brázda nízkého tlaku?

Come va la depressione tropicale?

Masivní brázda nízkého tlaku zasahuje pozice výsadku.

Un enorme sistema di bassa pressione si avvicina alla squadra.

Na vrcholu toho kopce, byla brázda s řadou stromů.

Sulla cima di questa collina, c'era un crinale con una serie di alberi.

Je to výstřel naslepo. Brázda už se mohla vytratit.

E' un tentativo disperato, la scia potrebbe gia' essere svanita.

Když kometa nebo asteroid zasáhne zemskou atmosféru, ve skutečnosti vytváří brázdu velmi podobnou jako brázda před lodí.

Quando una cometa o un asteroide colpisce l'atmosfera della Terra, di fatto genera una scia molto simile alla scia che si vede davanti a una barca.

Jako koleje, brázda, po který jdeš a ani nad tím nepřemejšlíš.

Una zolla, un solco, segui quel percorso e non ci pensi.

Vy tu pobíháte v masce, skrýváte se se známým zločincem a táhne se za vámi brázda bombových útoků.

Te ne vai in giro con una maschera. nascondendoti con un noto criminale, subito dopo una serie di esplosioni.