brázda čeština
Překlad brázda bulharsky
Jak se bulharsky řekne brázda?
brázda čeština » bulharština
Příklady brázda bulharsky v příkladech
Jak přeložit brázda do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V následujících týdnech hnal kapitán Bligh loď co nejvíc kupředu. Napínal každý coul plachet a Bůh pomoz kormidelníkovi, jestli lodní brázda nebyla rovná.
През следващите седмици, капитан Блай насочваше кораба по всяка дължина, по която можеше да премине, всеки сантиметър от размаха на платното, и само Бог можеше да помогне на кормчията, ако стрелката не е точна.
V podstatě to říkáš správně, jedinou věc, kterou jsme mohli vidět z místa, na kterém jsme byli, byla velká brázda v zemi a pár polámaných stromů. Nic jiného jsme odtamtud neviděli.
Оттук можем да видим,че няма много останало.
Každá brázda na tom poli je jak podle pravítka.
Изорах всяка бразда в тази нива - права като по конец.
Jakmile mu zmizí impulzní brázda, mohl by sledovat dráhu spalin raketového pohonu.
Когато импулсната диря изчезне, той може да опита да открие газовете от реактивния двигател.
Brázda vysokého tlaku se nyní pohybuje k východu. Počasí tak bude proměnlivé.
Фронтът на високо атмосферно налягане обуславя нестабилното време.
Časová brázda nás musela ochránit před změnami.
А ние как сме тук? Предпазила ни е темпоралната вълна.
Kapitáne. brázda se otevírá.
Капитане, разкъсването се отваря.
Kapitáne, brázda, kterou sledujeme se začíná ztenčovat.
Капитане, дирята от частици започва да се разсейва.
Brázda nízkého tlaku vzduchu postupuje směrem k horám.
Системата на ниско налягане продължава в Сиера.
Přímo před námi se otevírá prostorová brázda.
Точно пред нас се отваря пространствен процеп.
Podle mě je to brázda.
Това ми прилича на следата от плъзгането. Гледай колко е дълбока.
Domníváme se, že impulsní brázda destabilizovala koridor, čímž způsobila časový posun.
Мислим, че импулсния ви ускорител е дестабилизирал коридора.
Přední čelní brázda ukazuje, že obětí je muž.
Изпъкналата кост на веждата показва, че жертвата е мъж.
Silná brázda nízkého tlaku přejde dnes v noci z jihu přes Nové Mexiko a přinese sebou nízké teploty a zataženou oblohu.
Ниско атмосферно налягане ще премине на юг през Ню Мексико и ще донесе студено и облачно време.