brázda čeština

Překlad brázda anglicky

Jak se anglicky řekne brázda?

furrow sulcus rut groove trench stria kerf

Doporučujeme

Jak přeložit brázda do angličtiny?

Napínal každý coul plachet a Bůh pomoz kormidelníkovi, jestli lodní brázda nebyla rovná.

Every inch of canvas spread, and God help the helmsman if the wake were not arrow-straight.

Pluh jede vpřed. A první brázda je vyorána.

The team is drawn and the first plowed.

Každá brázda na tom poli je jak podle pravítka.

I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line.

Jakmile mu zmizí impulzní brázda, mohl by sledovat dráhu spalin raketového pohonu.

Once our impulse wake drops off he might pick up the discharge of our thrusters.

Brázda vysokého tlaku se nyní pohybuje k východu.

That high pressure ridge has moved east now.

Časová brázda nás musela ochránit před změnami.

The temporal wake protected us from changes in the time line.

Je to jako. brázda, která směřuje pryč od trosek.

It's like a. a wake leading away from the debris field.

Kapitáne, brázda, kterou sledujeme se začíná ztenčovat.

Captain, the particle wake we've been following is beginning to thin out.

Masivní brázda nízkého tlaku zasahuje pozice výsadku.

A massive low-pressure system is approaching the crew.

Brázda nízkého tlaku vzduchu postupuje směrem k horám.

The low-pressure system continues into the Sierras.

Podle mě je to brázda.

This is, this looks like the slide scar to me.

Domníváme se, že impulsní brázda destabilizovala koridor, způsobujíc časový posun.

We think your impulse wake destabilized the corridor, causing it to shift in time.

Já mám tam zatím brázda vás.

I have there yet a furrow you.

Přední čelní brázda ukazuje, že obětí je muž.

Prominent brow ridge indicates the victim is male.

Doporučujeme