brzda čeština
Překlad brzda italsky
Jak se italsky řekne brzda?
brzda čeština » italština
Příklady brzda italsky v příkladech
Jak přeložit brzda do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Brzda!
II freno!
Ráčím si vás upozornit, ve vší zdvořilosti, že k zastavení se používá brzda.
Vorrei dire, cara signora, che i freni sono fatti per fermarsi! Ma. io non capisco dove voglia arrivare.
Jsi brzda.
Sta esagerando.
Nefunguje brzda.
Vigliacca!
Brzda!
I freni!
Brzda, zatraceně, brzda!
I freni, dannazione, i freni!
Brzda, zatraceně, brzda!
I freni, dannazione, i freni!
Ty nevíš, kde je brzda?
Non sai dove sono i freni?
Parkovací brzda uvolněná.
Freno disinserito.
Brzda!
Ll freno!
Brzda.
Freno.
Vy soudci jste brzda!
Voi giudici ve ne fregate del nostro lavoro!
Jsi brzda. Ona ti to řekne.
E finita per te, lei te lo diré.
Parkovací brzda? Zajištěna.
Freno a mano?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nadto je tu ještě další brzda.
Inoltre, c'è una fonte di frizione addizionale.
Jedná se o velice zajímavé myšlenky, ale důkazy zatím podle všeho drtivou většinou dokládají, že brzda globální ekonomiky je především projevem důsledků hluboké systémové finanční krize, nikoli dlouhodobé vytrvalé krize novátorství.
Quelle appena esposte sono teorie interessanti, ma numerosi elementi sembrano tuttora confermare che l'impasse dell'economia globale è principalmente il riflesso di una profonda crisi finanziaria sistemica, non di una prolungata crisi dell'innovazione.
A Německo by mělo odložit svůj plán úsporných opatření, jelikož mohutná fiskální brzda je to poslední, co eurozóna potřebuje.
E la Germania dovrebbe rinviare il proprio piano di austerity, dal momento che l'ultima cosa di cui ha bisogno l'Eurozona è un massiccio drenaggio fiscale.