sommergibile italština

ponorka

Význam sommergibile význam

Co v italštině znamená sommergibile?

sommergibile přídavné jméno

— che è in grado di sommergersi

sommergibile podstatné jméno

— {{Term|marina|it}}

Překlad sommergibile překlad

Jak z italštiny přeložit sommergibile?

sommergibile italština » čeština

ponorka ponořitelný ponorný

Příklady sommergibile příklady

Jak se v italštině používá sommergibile?

Citáty z filmových titulků

Comandante sommergibile Thunder a COMSUBPAC, Pearl Harbor.

Ponorka Thunder pro velitelství v Pearl Harboru.

Ma non mi risulta che un sommergibile abbia mai colpito per errore un aereo.

Napríklad není záznam, že by ponorka omylem potopila vlastní letadlo.

Cosa non sanno fare a Hollywood con un sommergibile!

Co v Hollywoodu dokáží s ponorkou.

Un sommergibile giapponese tipo I, signor Caldwell.

Japonská ponorka typu I, pane Caldwelle.

Un nostro sommergibile si è imbattuto nella flotta imperiale giapponese.

Jedna z našich ponorek se stretla s japonskou flotilou v Luzonské úžine.

Intende dire una barca sommergibile?

Chcete říct ponorná loď?

Forse è un peschereccio o la torretta di un sommergibile.

Možná rybářská šalupa. Nebo věž ponorky..

Potrebbe persino emergere. Stare in un sommergibile sotto attacco è la peggiore esperienza al mondo.

Možná se ukáže, že být v ponorce pod palbou, není moc příjemný pocit.

È mai stato imbarcato su un sommergibile?

Plavil jste se již na ponorkách, pane Holdene?

Solo quello che spera lei; entrambi vogliamo andarcene da qui col sommergibile.

Pro nás oba je to stejné. Oba dva chceme, aby ponorka vyplula.

Watson! - Signorsì. Lei imparerà tutto sulla vita su un sommergibile.

Dostanu do vás něco o ponorkách, i kdyby to mělo být nitrožilně!

Faccia in modo che io torni sano e salvo e io le regalerò un sommergibile privato.

Jakmile se vrátím, pane. Postarejte se o to, abych se vrátil, a já vám obstarám vlastní ponorku.

Certo. dovete capire che un sommergibile non è stato progettato per un equipaggio misto quindi.

Dále, musíte si uvědomit, že. Nejsme tady na smíšený provoz posádky zařízeni, to znamená, že.

I o ho cercato di far funzionare una cosa che non fa parte di un sommergibile e inoltre, non posso mettere una nuova molla alla valvola, perchè non ce l'ho.

Poslouchejte, já si tady dělám co můžu a improvizuju s něčím, co na ponorku vůbec nepatří! A ani hlavní inženýr nemůže použít pružinu ventilu, když žádnou nemá!

Možná hledáte...