spasitel čeština

Překlad spasitel italsky

Jak se italsky řekne spasitel?

salvatore soccorritore salvatrice redentore messia

Jak přeložit spasitel do italštiny?

Vím, že můj spasitel žije, a že sestoupí poslední den na zem.

Io so che il mio Redentore vive e tornerà l'ultimo giorno per regnare sulla terra.

Nový spasitel. Mladí náčelníci se chystají vrhnout nejlepší lehkou jízdu proti Fort Starke.

Nuovi condottieri, giovani capi si preparano ad attaccare il più bel reggimento di cavalleria del mondo.

Lidé se podřídili císaři, ale boha předků nezradili. a věřili, že se mezi nimi objeví Spasitel, který jim přinese vykoupení a svobodu.

Anche se asserviti a Cesare erano fedeli alla tradizione e alla promessa dei profeti che un giorno il redentore li avrebbe liberati.

Léta hledal Tibet, naše požehnaná země, toho velikého muže, do něhož se Buddha, Spasitel převtělil.

Per anni il Tibet, la nostra patria benedetta, ha cercato il grande uomo. in cui Buddha, il nostro salvatore, si è reincarnato.

Chtěla bych trpět jako náš Spasitel.

Voglio soffrire come Nostro Signora ha sofferto.

Ježíš je náš spasitel.

Beh, Gesù è il nostro salvatore.

Povede-li spasitel naše kroky, vlk bude uléhat s beránkem a leopard ulehne s kůzletem.

Poiché nel regno del mite Redentore, il lupo dimorerà insieme con l'agnello, la pantera si sdraierà accanto al capretto.

Victor, spasitel Walesu, poslední velmistr královského řádu Lowndesů.

Gran maestro del regio Ordine di Lowndes Victor, Salvatore del Galles.

Náš spasitel nám dal.

Padre Nostro che sei nei Cieli, sia santificato il Tuo nome.

Zkoušíš mě já nejsem spasitel.

Ci sto provando. Ma devo ottenere risultati.

Neříkal náš Spasitel?

Non ha forse detto il Salvatore.?

To je tvůj spasitel.

Ecco il tuo messia, il prescelto che stavi cercando.

Jsem spasitel.

Sono uno che conserva.

Zpočátku byl jako spasitel.

All'inizio, ci sembrava un salvatore.